2 Timothy 2:14
Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
2 Timothy 2:14 in other translations
| BSB | Remind the believers of these things, charging them before God to avoid quarreling over words, which succeeds only in leading the listeners to ruin. |
|---|---|
| WEB | Remind them of these things, charging them in the sight of the Lord that they don’t argue about words to no profit, to the subverting of those who hear. |
| ASV | Of these things put them in remembrance, charging them in the sight of the Lord, that they strive not about words, to no profit, to the subverting of them that hear. |
| YLT | These things remind them of, testifying fully before the Lord--not to strive about words to nothing profitable, but to the subversion of those hearing; |
| DARBY | Of these things put in remembrance, testifying earnestly before the Lord not to have disputes of words, profitable for nothing, to the subversion of the hearers. |
| BBE | Put these things before them, giving them orders in the name of the Lord to keep themselves from fighting about words, which is of no profit, only causing error in their hearers. |
| Webster | Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they contend not about words to no profit, but to the subverting of the hearers. |
What does 2 Timothy 2:14 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Charging them before the Lord. In the presence of the Lord, implying that it was a very important matter. 1Timm 1:18.
That they strive not about words to no profit. 1Timm 1:6; 1Timm 6:4.
But to the subverting of the hearers. Turning them away from the simplicity of faith. It is rare, indeed, that a religious controversy does not produce this effect, and this is commonly the case, where, as often happens, the matter in dispute is of little importance.
(k) "put them" 2Pet 1:13 (l) "strive not" Tit 3:9,10
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Timothy 2:14-21
Matthew Henry, 1706 · public domain
2 Timothy 2:14 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Timothy 2:14
- Titus 3:9-11
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain. A man that is an heretick after the first and second admonition reject; Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
- 2 Timothy 2:23
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
- 2 Timothy 4:1
I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
- Romans 14:1
Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
- 1 Timothy 5:21
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
- 1 Timothy 6:4-5
He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings, Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
- Hebrews 13:9
Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
- Acts 15:24
Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:
- Jeremiah 7:8
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
- 1 Samuel 12:21
And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.
- 2 Thessalonians 3:6
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
- 2 Peter 1:13
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
1:6; 2Pe 1:13
charging.
4:1; Eph 4:17; 1Th 4:1; 2Th 3:6; 1Ti 5:21; 6:13
that.
16,23; Ro 14:1; 1Ti 1:4,6; 6:4,5; Tit 3:9-11
to no.
1Sa 12:21; Jer 2:8,11; 7:8; 16:19; 23:32; Hab 2:18; Mt 16:26; 1Ti 4:8
Heb 13:9
the subverting.
Jer 23:36; Ac 13:10; 15:24; Ga 1:7; Tit 3:11
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Timothy 2:13
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
- 2 Timothy 2:14
Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
- 2 Timothy 2:15
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
2 Timothy 2:14 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Recuérdales esto, protestando delante del Señor que no contiendan en palabras, lo cual para nada aprovecha, antes trastorna á los oyentes. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Remets ces choses en mémoire, protestant devant le Seigneur qu’on n’ait pas de disputes de mots, ce qui est sans aucun profit, et pour la subversion des auditeurs. |
| German Elberfelder 1871 | Dies bringe in Erinnerung, indem du ernstlich vor dem Herrn bezeugst, nicht Wortstreit zu führen, was zu nichts nütze, sondern zum Verderben der Zuhörer ist. |
| Latin Clementine Vulgate | Hæc commone, testificans coram Domino. Noli contendere verbis: ad nihil enim utile est, nisi ad subversionem audientium. |