2 Timothy 2:15
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
2 Timothy 2:15 in other translations
| BSB | Make every effort to present yourself approved to God, an unashamed workman who accurately handles the word of truth. |
|---|---|
| WEB | Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn’t need to be ashamed, properly handling the Word of Truth. |
| ASV | Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth. |
| YLT | be diligent to present thyself approved to God--a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth; |
| DARBY | Strive diligently to present thyself approved to God, a workman that has not to be ashamed, cutting in a straight line the word of truth. |
| BBE | Let it be your care to get the approval of God, as a workman who has no cause for shame, giving the true word in the right way. |
| Webster | Study to show thyself approved to God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. |
What does 2 Timothy 2:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
A workman that needeth not to be ashamed. A man faithfully performing his duty, so that when he looks over what he has done, he may not blush.
Rightly dividing the word of truth. The word here rendered "rightly dividing," occurs nowhere else in the New Testament. It means, properly, to cut straight, to divide right; and the allusion here may be to a steward who makes a proper distribution to each one under his care of such things as his office and their necessities require. Comp. Mt 13:52. Some have supposed that there is an allusion here to the Jewish priest cutting or dividing the sacrifice into proper parts; others, that the allusion is to the Scribes dividing the law into sections; others, to a carver distributing food to the guests at a feast. Robinson (Lex.) renders it, "rightly proceeding as to the word of truth;" that is, rightfully and skilfully teaching the word of truth. The idea seems to be, that the minister of the gospel is to make a proper distribution of that word, adapting his instructions to the circumstances and wants of his hearers, and giving to each that which will be fitted to nourish the soul for heaven.
(a) "Study" 2Pet 1:10 (b) "rightly dividing" Mt 13:52
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Timothy 2:14-21
Those disposed to strive, commonly strive about matters of small moment. But strifes of words destroy the things of God. The apostle mentions some who erred. They did not deny the resurrection, but they corrupted that true doctrine. Yet nothing can be so foolish or erroneous, but it will overturn the temporary faith of some professors. This foundation has two writings on it. One speaks our comfort. None can…
2 Timothy 2:15 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Timothy 2:15
- 1 Thessalonians 2:4
But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts.
- 2 Peter 1:10
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
- 1 Timothy 4:6
If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
- 2 Corinthians 10:18
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
- 2 Corinthians 5:9
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
- 1 Timothy 4:12-16
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity. Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery. Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all. …
- Galatians 1:10
For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
- 2 Peter 3:14
Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
- 2 Corinthians 4:2
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God.
- 2 Peter 1:15
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
- Hebrews 5:11-14
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing. For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat. For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe. But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
- Ephesians 1:13
In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Heb 4:11; 2Pe 1:10,15; 3:14; *Gr:
approved.
Ac 2:22; Ro 14:18; 16:10; 2Co 5:9; 10:18; Ga 1:10; 1Th 2:4
a workman.
Mt 13:52; 2Co 3:6; 6:3,4; 1Ti 4:6,12-16
rightly.
Mt 13:52; Mr 4:33; Lu 12:42; Joh 21:15-17; Ac 20:27; 1Co 2:6; 3:1,2
2Co 4:2; 1Th 5:14; Heb 5:11-14
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Timothy 2:14
Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
- 2 Timothy 2:15
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
- 2 Timothy 2:16
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
2 Timothy 2:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Procura con diligencia presentarte á Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Étudie-toi à te présenter approuvé à Dieu, ouvrier qui n’a pas à avoir honte, exposant justement la parole de la vérité; |
| German Elberfelder 1871 | Befleißige dich, dich selbst Gott bewährt darzustellen als einen Arbeiter, der sich nicht zu schämen hat, der das Wort der Wahrheit recht teilt. |
| Latin Clementine Vulgate | Sollicite cura teipsum probabilem exhibere Deo, operarium inconfusibilem, recte tractantem verbum veritatis. |