2 Peter 1 · Verse 15

2 Peter 1:15

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
2 Peter 1:15, King James Version

2 Peter 1:15 in other translations

BSBAnd I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.
WEBYes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.
ASVYea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.
YLTand I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.
DARBYbut I will use diligence, that after my departure ye should have also, at any time, in your power to call to mind these things.
BBEAnd I will take every care so that you may have a clear memory of these things after my death.
WebsterMoreover, I will endeavor that ye may be able, after my decease, to have these things always in remembrance.

What does 2 Peter 1:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
15. endeavour--"use my diligence": the same Greek word as in 2Pe 1:10: this is the field in which my diligence has scope. Peter thus fulfils Christ's charge, "Feed My sheep" (Joh 21:16, 17). decease--"departure." The very word ("exodus") used in the Transfiguration, Moses and Elias conversing about Christ's decease (found nowhere else in the New Testament, but He 11:22, "the departing of Israel" out of Egypt, to which the saints' deliverance from the present bondage of corruption answers). "Tabernacle" is another term found here as well as there (Lu 9:31, 33): an undesigned coincidence confirming Peter's authorship of this Epistle. that ye may be able--by the help of this written Epistle; and perhaps also of Mark's Gospel, which Peter superintended. always--Greek, "on each occasion": as often as occasion may require. to have ... in remembrance--Greek, "to exercise remembrance of." Not merely "to remember," as sometimes we do, things we care not about; but "have them in (earnest) remembrance," as momentous and precious truths.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 15. Moreover, I will endeavour. I will leave such a permanent record of my views on these subjects that you may not forget them. He meant not only to declare his sentiments orally, but to record them that they might be perused when he was dead. He had such a firm conviction of the truth and value of the sentiments which he held, that he would use all the means in his power that the church and the world should not forget them.

After my decease. My exode, εξοδον, my journey out; my departure; my exit from life. This is not the usual word to denote death, but is rather a word denoting that he was going on a journey out of this world, he did not expect to cease to be, but he expected to go on his travels to a distant abode. This idea runs through all this beautiful description of the feelings of Peter as he contemplated death. Hence he speaks of taking down the "tabernacle" or tent, the temporary abode of the soul, that his spirit might be removed to another place, (1Pet 1:13;) and hence he speaks of an exode from the present life--a journey to another world. This is the true notion of death; and if so, two things follow from it:

(1.) we should make preparation for it, as we do for a journey, and the more in proportion to the distance that we are to travel, and the time that we are to be absent; and

(2.) when the preparation is made, we should not be unwilling to enter on the journey, as we are not now when we are prepared to leave our homes to visit some remote part of our own country, or a distant land.

To have these things always in remembrance. By his writings. We may learn from this,

(1.) that when a Christian grows old, and draws near to death, his sense of the value of Divine truth by no means diminishes. As he approaches the eternal world; as from its borders he surveys the past, and looks on to what is to come; as he remembers what benefit the truths of religion have conferred on him in life, and sees what a miserable being he would now be if he had no such hope as the gospel inspires; as he looks on the whole influence of those truths on his family and friends, on his country and the world, their value rises before him with a magnitude which he never saw before, and he desires most earnestly that they should be seen and embraced by all. A man on the borders of eternity is likely to have a very deep sense of the value of the Christian religion and is he not then in favourable circumstances to estimate this matter aright? Let any one place himself in imagination in the situation of one who is on the borders of the eternal world, as all in fact soon will be, and can he have any doubt about the value of religious truth?

(2.) We may learn from what Peter says here, that it is the duty of those who are drawing near to the eternal world, and who are the friends of religion, to do all they can that the truths of Christianity "may be always had in remembrance." Every man's experience of the value of religion, and the results of his examination and observation, should be regarded as the property of the world, and should not be lost. As he is about to die, he should seek, by all the means in his power, that those truths should be perpetuated and propagated. This duty may be discharged by some in counsels offered to the young, as they are about to enter on life giving them the results of their own experience, observation, and reflections on the subject of religion; by some, by an example consistent that it cannot be soon forgotten--a legacy to friends and to the world of much more value than accumulated silver and gold; by some, by solemn warnings or exhortations on the bed of death; in other cases, by a recorded experience of the conviction and value of religion, and a written defence of its truth, and illustration of its nature--for every man who can write a good book owes it to the church and the world to do it; by others, in leaving the means of publishing and spreading good books in the world. He does a good service to his own age, and to future ages, who records the results of his observations and his reflections in favour of the truth in a book that shall be readable; and though the book itself may be ultimately forgotten, it may have saved some persons from ruin, and may have accomplished its part in keeping up the knowledge of the truth in his own generation. Peter, as a minister of the gospel, felt himself bound to do this, and no men have so good an opportunity of doing this now as ministers of the gospel; no men have more ready access to the press; no men have so much certainty that they will have the public attention, if they will write anything worth reading; no men, commonly, in a community are better educated, or are more accustomed to write; no men, by their profession, seem to be so much called to address their fellow-men in any way in favour of the truth; and it is matter of great marvel that men who have such opportunities, and who seem especially called to the work, do not do more of this kind of service in the cause of religion. Themselves soon to die, how can they help desiring that they may leave something that shall bear an honourable, though humble, testimony to truths which they so much prize, and which they are appointed to defend? A tract may live long after the author is in the grave; and who can calculate the results which have followed the efforts of Baxter and Edwards to keep up in the world the remembrance of the truths which they deemed of so much value? This little epistle of Peter has shed light on the path of men now for eighteen hundred years, and will continue to do it until the second coming of the Saviour.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 15 Moreover, I will endeavor - And is not this endeavor seen in these two epistles? By leaving these among them, even after his decease, they had these things always in remembrance. After my decease - Μετα την εμην εξοδον· After my going out, i.e. of his tabernacle. The real Peter was not open to the eye, nor palpable to the touch; he was concealed in that tabernacle vulgarly supposed to be Peter. There is a thought very similar to this in the last conversation of Socrates with his friends. As this great man was about to drink the poison to which he was condemned by the Athenian judges, his friend Crito said, "But how would you be buried? - Socrates: Just as you please, if you can but catch me, and I do not elude your pursuit. Then, gently smiling, he said: I cannot persuade Crito, ὡς εγω ειμι οὑτος ὁ Σωκρατης ὁ νυνι διαλεγομενος, that I AM that Socrates who now converses with you; but he thinks that I am he, ὁν οψεται ολιγον ὑστερον νεκρον, και ερωτα πως εδι με θαπτειν, whom he shall shortly see dead; and he asks how I would be buried? I have asserted that, after I have drunk the poison, I should no longer remain with you, but shall depart to certain felicities of the blessed." Platonis Phaedo, Oper., vol. i, edit. Bipont., p 260.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Peter 1:12-15

We must be established in the belief of the truth, that we may not be shaken by every wind of doctrine; and especially in the truth necessary for us to know in our day, what belongs to our peace, and what is opposed in our time. The body is but a tabernacle, or tent, of the soul. It is a mean and movable dwelling. The nearness of death makes the apostle diligent in the business of life. Nothing can so give composure…

Read the full comment on 2 Peter 1:12-15 →

2 Peter 1:15 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

σπουδάσωspoudasōI will be diligentG4704
δὲdenowG1161
καὶkaialsoG2532
ἑκάστοτεhekastoteat every timeG1539
ἔχεινecheinto haveG2192
ὑμᾶςhumasfor youG4771
μετὰmetaafterG3326
τὴνtēn<the>G3588
ἐμὴνemēnmyG1473
ἔξοδονexodondepartureG1841
τὴνtēn<the>G3588
τούτωνtoutōnthese thingsG3778
μνήμηνmnēmēna lasting remembranceG3420
ποιεῖσθαι.poieisthaito make.G4160

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Peter 1:15

  • Psalms 71:18

    Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

  • Deuteronomy 31:19-29

    Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel. For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant. And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I sware. Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. …

  • 2 Peter 1:12

    Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.

  • Joshua 24:24-29

    And the people said unto Joshua, The Lord our God will we serve, and his voice will we obey. So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem. And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the Lord. And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the Lord which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God. …

  • 1 Chronicles 29:1-20

    Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the Lord God. Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance. Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house, Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal: …

  • 2 Peter 1:4-7

    Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust. And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge; And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness; And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

  • 2 Timothy 2:2

    And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

  • Luke 9:31

    Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.

  • Hebrews 11:4

    By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I will.
De 31:19-29; Jos 24:24-29; 1Ch 29:1-20; Ps 71:18; 2Ti 2:2; Heb 11:4
these.
4-7,12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Peter 1:14

    Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.

  • 2 Peter 1:15

    Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

  • 2 Peter 1:16

    For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.

Read all of 2 Peter 1

2 Peter 1:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis siempre tener memoria de estas cosas.
French
Bible J.N. Darby 1885
mais je m’étudierai à ce qu’après mon départ vous puissiez aussi en tout temps vous rappeler ces choses.
German
Elberfelder 1871
Ich will mich aber befleißigen, daß ihr auch zu jeder Zeit nach meinem Abschiede imstande seid, euch diese Dinge ins Gedächtnis zu rufen.
Latin
Clementine Vulgate
Dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum, ut horum memoriam faciatis.