1 Timothy 4:8
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
1 Timothy 4:8 in other translations
| BSB | For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come. |
|---|---|
| WEB | For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now and of that which is to come. |
| ASV | for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come. |
| YLT | for the bodily exercise is unto little profit, and the piety is to all things profitable, a promise having of the life that now is, and of that which is coming; |
| DARBY | for bodily exercise is profitable for a little, but piety is profitable for everything, having promise of life, of the present one, and of that to come. |
| BBE | For the training of the body is of profit for a little, but religion is of profit in every way, giving hope for the life which now is, and for that which is to come. |
| Webster | For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come. |
What does 1 Timothy 4:8 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
But godliness. Piety or religion.
Is profitable unto all things. In every respect. There is not an interest of man, in reference to this life, or to the life to come, which it would not promote. It is favourable to health of body, by promoting temperance, industry, and frugality; to clearness and rigour of intellect, by giving just views of truth, and of the relative value of objects; to peace of conscience, by leading to the faithful performance of duty; to prosperity in business, by making a man sober, honest, prudent, and industrious; to a good name, by leading a man to pursue such a course of life as shall deserve it; and to comfort in trial, calmness in death, and immortal peace beyond the grave. Religion injures no one. It does not destroy health; it does not enfeeble the intellect; it does not disturb the conscience; it does not pander to raging and consuming passions; it does not diminish the honour of a good name; it furnishes no subject of bitter reflection on a bed of death. It makes no one the poorer; it prompts to no crime; it engenders no disease. If a man should do that which would most certainly make him happy, he would be decidedly and conscientiously religious; and though piety promises no earthly possessions directly as its reward, and secures no immunity from sickness, bereavement, and death, yet there is nothing which so certainly secures a steady growth of prosperity in a community as the virtues which it engenders and sustains; and there is nothing else that will certainly meet the ills to which man is subject. I have no doubt that it is the real conviction of every man, that if he ever becomes certainly happy, he will be a Christian; and I presume that it is the honest belief of every one that the true and consistent Christian is the most happy of men. And yet, with this conviction, men seek everything else rather than religion; and in the pursuit of baubles, which they know cannot confer happiness, they defer religion --the only certain source of happiness at any time--to the last period of life, or reject it altogether.
Having promise of the life that now is. That is, it furnishes the promise of whatever is really necessary for us in this life. The promises of the Scriptures on this subject are abundant; and there is probably not a want of our nature for which there might not be found a specific promise in the Bible. Comp. Ps 23:1, 84:11; Php 4:19. Religion promises us needful food and raiment, Mt 6:25-33, Isa 33:16; comfort in affliction, De 33:27, Job 5:19, Ps 46, Heb 13:5 support in old age and death, Isa 46:4, Ps 23:4; comp. Isa 43:2; and a good reputation, an honoured name when we are dead, Ps 37:1-6. There is nothing which man really needs in this life, which is not promised by religion; and if the inquiry were made, it would be surprising to many, even with our imperfect religion, how literal these promises are fulfilled. David, near the close of a long life, was able to bear this remarkable testimony on this subject: "I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread," Ps 37:25. And now, of the beggars that come to our doors, to how few of them can we give a cup of cold water, feeling that we are giving it to a disciple! How rare is it that a true Christian becomes a beggar! Of the inmates of our alms-houses, how very few give any evidence that they have religion! They have been brought there by vice, not by religion. True piety sends none to the alms-house; it would have saved the great mass of those who are there from ever needing the charity of their fellow-men.
And of that which is to come. Eternal life. And it is the only thing that promises such a life. Infidelity makes no promise of future happiness. Its business is to take away all the comforts which religion gives, and to leave men to go to a dark eternity with no promise or hope of eternal joy. Vice promises pleasures in the present life, but only to disappoint its votaries here; it makes no promise of happiness in the future world. There is nothing that furnishes any certain promise of happiness hereafter, in this world or the next, but religion. God makes no promise of such happiness to beauty, birth, or blood; to the possession of honours or wealth; to great attainments in science and learning; or to the graces of external accomplishment. All these, whatever flattering hopes of happiness they may hold out here, have no assurance of future eternal bliss. It is not by such things that God graduates the rewards of heaven, and it is only piety or true religion that furnishes any assurance of happiness in the world to come.
(1) "little" "for a little time" (c) "godliness" 1Timm 6:6 (d) "promise of the life" Ps 84:11
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Timothy 4:6-10
Outward acts of self-denial profit little. What will it avail us to mortify the body, if we do not mortify sin? No diligence in mere outward things could be of much use. The gain of godliness lies much in the promise; and the promises to godly people relate partly to the life that now is, but especially to the life which is to come: though we lose for Christ, we shall not lose by him. If Christ be thus the Saviour…
1 Timothy 4:8 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Timothy 4:8
- Matthew 6:33
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
- 1 Timothy 6:6
But godliness with contentment is great gain.
- Psalms 37:3-4
Trust in the Lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. Delight thyself also in the Lord; and he shall give thee the desires of thine heart.
- Proverbs 19:23
The fear of the Lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
- Proverbs 22:4
By humility and the fear of the Lord are riches, and honour, and life.
- Colossians 2:21-23
(Touch not; taste not; handle not; Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men? Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
- Psalms 37:11
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
- Mark 10:30
But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
- Psalms 145:19
He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
- Job 5:19-26
He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee. In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword. Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. …
- Psalms 112:1-3
Praise ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed. Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
- Psalms 37:29
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
1Sa 15:22; Ps 50:7-15; Isa 1:11-16; 58:3-5; Jer 6:20; Am 5:21-24
1Co 8:8; Col 2:21-23; Heb 13:9
little. or, for a little time.
Heb 9:9,10
godliness.
6:6; Job 22:2; Tit 3:8
having.
De 28:1-14; Job 5:19-26; Ps 37:3,4,16-19,29; 84:11; 91:10-16
Ps 112:1-3; 128:1-6; 145:19; Pr 3:16-18; Ec 8:12; Isa 3:10; 32:17,18
Isa 33:16; 65:13,14; Mt 5:3-12; 6:33; 19:29; Mr 10:19,20; Lu 12:31
Lu 12:32; Ro 8:28; 1Co 3:22; 2Pe 1:3,4; 1Jo 2:25; Re 3:12,21
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Timothy 4:7
But refuse profane and old wives’ fables, and exercise thyself rather unto godliness.
- 1 Timothy 4:8
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
- 1 Timothy 4:9
This is a faithful saying and worthy of all acceptation.
1 Timothy 4:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque el ejercicio corporal para poco es provechoso; mas la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | car l’exercice corporel est utile à peu de chose, mais la piété est utile à toutes choses, ayant la promesse de la vie présente et de la vie qui est à venir. |
| German Elberfelder 1871 | denn die leibliche Übung ist zu wenigem nütze, die Gottseligkeit aber ist zu allen Dingen nütze, indem sie die Verheißung des Lebens hat, des jetzigen und des zukünftigen. |
| Latin Clementine Vulgate | Nam corporalis exercitatio, ad modicum utilis est: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitæ, quæ nunc est, et futuræ. |