Acts 13 · Verse 3

Acts 13:3

And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
Acts 13:3, King James Version

Acts 13:3 in other translations

BSBAnd after they had fasted and prayed, they laid their hands on them and sent them off.
WEBThen, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
ASVThen, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
YLTthen having fasted, and having prayed, and having laid the hands on them, they sent them away.
DARBYThen, having fasted and prayed, and having laid their hands on them, they let them go.
BBEThen, after prayer and going without food they put their hands on them, and sent them away.
WebsterAnd when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

What does Acts 13:3 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
3. laid their hands on them--(See on Ac 6:6)--"recommending them to the grace of God for the work which they had to fulfil" (Ac 14:26). sent them away--with the double call--of the Spirit first, and next of the Church. So clothed, their mission is thus described: "They being sent forth by the Holy Ghost." Have we not here for all time the true principle of appointment to sacred offices?

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 3. And when they had fasted. They were fasting when they were commanded to set them apart. Yet this probably refers to an appointed day of prayer, with reference to this very purpose. The first formal mission to the Gentiles was an important event in the church; and they engaged in this appointment with deep solemnity, and with humbling themselves before God.

And prayed. This enterprise was a new one. The gospel had been preached to the Jews, to Cornelius, and to the Gentiles at Antioch. But there had been no solemn, and public, and concerted plan of sending it to the Gentiles, or of appointing a mission to the heathen. It was a new event, and was full of danger and hardships. The primitive church felt the need of Divine direction and aid in the great work. Two missionaries were to be sent forth amongst strangers, to be exposed to perils by sea and land; and the commencement of the enterprise demanded prayer. The church humbled itself; and this primitive missionary society sought, as all others should do, the Divine blessing, to attend the labours of those employed in this work. The result showed that the prayer was heard.

And laid their hands on them. That is, those who are mentioned in Acts 13:1. This was not to set them apart to the apostolic office. Saul was chosen by Christ himself, and there is no evidence that any of the apostles were ordained by the imposition of hands. Acts 1:26; Mt 10:1; Lk 6:12-16. And Barnabas was not an apostle in the original and peculiar sense of the word. Nor is it meant that this was an ordination to the ministry, to the office of preaching the gospel. For both had been engaged in this before. Saul received his commission directly from the Saviour, and began at once to preach, Acts 9:20, Gal 1:11-17. Barnabas had preached at Antioch, and was evidently recognized as a preacher by the apostles, Acts 9:27, 11:22,23. It follows, therefore, that this was not an ordination in the doctrinal sense of this term, either Episcopal or Presbyterian, but was a designation to a particular work--a work of vast importance; strictly a missionary appointment by the church, under the authority of the Holy Ghost. The act of laying hands on any person was practised, not only in ordination, but in conferring a favour; and in setting apart for any purpose. See Lev 3:2,8,13, 4:4, Lev 4:29, 16:21, Nu 8:12, Mk 5:23, 16:18, Mt 21:46. It means, in this case, that they appointed them to a particular field of labour, and by laying hands on them they implored the blessing of God to attend them.

They sent them away. The church by its teachers sent them forth under the direction of the Holy Ghost. All missionaries are thus sent by the church; and the church should not forget its ambassadors in their great and perilous work.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 3 And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them - 1. They fasted: this was probably done by the whole Church. 2. They prayed, that God would bless and prosper them in their work. 3. They land hands upon them; thus solemnly appointing them to that particular work. But was it by this fasting, praying, and imposition of hands that these men were qualified for this work? No. God had already called them to it, Act 13:2, and he who called them had qualified them. Both their call and their qualification came from God; but he chose that they should have also the sanction of that Church of which they had been members; and therefore he said, Separate me, etc. The ordination of elders among the Jews was by three persons; and here we find three, Simeon, Lucius, and Manaen, ordaining two others, Barnabas and Saul. But how did the Jews ordain? Not by imposition of hands: this is strictly forbidden, see Maimon. Sanh. chap. 4. "After what manner is the ordaining of elders for ever? Not that they should lay their hands on the head of an elder; but only that they should call him Rabbi, and say to him, Behold, thou art ordained, and hast power of judging, etc." It is remarkable that the imposition of hands in the ordaining of elders was not used among the ancient Jews, probably never under the first temple; and rarely, if ever, under the second. See Lightfoot on this place. The Church at Antioch, however, did depart from this custom: they put their hands on the heads of Barnabas and Saul; thus designating them to be the persons whom they, under the direction of the Holy Spirit, sent to preach the Gospel of Christ to the heathen. When the Holy Spirit said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them, and the elders of the Church, in consequence, prayed, fasted, and laid their hands upon them, they certainly understood that by acting thus they fulfilled the mind of the Spirit. Hence, is it not evident that, when the elders of the Church of God have good reason to believe that He has called certain persons to the work of the ministry, and qualified them for that work, they should proceed as the elders of the Church of Antioch did; and by fasting, prayer, and imposition of hands, separate those persons for the work whereunto God has called them. Such persons will consider themselves accountable to God and his Church, and should take care how they use the gift and authority received from both. Is it not being wise above what is written to say, "When God has called and given authority, there is no need of ordination or appointment from man?" I would just ask the objector, Why, then, when God had called Barnabas and Saul to the work, did he command the Church to separate them to him for that very work? And why did they, in obedience, fast, pray, and lay hands upon them? I shall dispute with no man about the superior excellence of the episcopal or presbyterian form in ordination: if all the preliminaries be right, they may be both equally good, for all that I have ever been able to learn to the contrary; but that there should be some proper scriptural form attended to, I am fully satisfied. Besides, if the plan of the Church at Antioch were regularly and faithfully followed, in sending forth the ministers of the Gospel, no man can prove that God would not own them in an especial manner, and more particularly prosper their work. But, O ye rulers of the Church! be careful, as ye shall answer it to God, never to lay hands on the head of a man whom ye have not just reason to believe God has called to the work; and whose eye is single, and whose heart is pure. Let none be sent to teach Christianity, who have not experienced it to be the power of God to the salvation of their own souls. If ye do, though they have your authority, they never can have the blessing nor the approbation of God. "I sent them not: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord." Jer 23:32.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 13:1-3

What an assemblage was here! In these names we see that the Lord raises up instruments for his work, from various places and stations in life; and zeal for his glory induces men to give up flattering connexions and prospects to promote his cause. It is by the Spirit of Christ that his ministers are made both able and willing for his service, and taken from other cares that would hinder in it. Christ's ministers are…

Read the full comment on Acts 13:1-3 →

Acts 13:3 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

τότεtoteThenG5119
νηστεύσαντεςnēsteusanteshaving fastedG3522
καὶkaiandG2532
προσευξάμενοιproseuxamenoihaving prayedG4336
καὶkaiandG2532
ἐπιθέντεςepithenteshaving laidG2007
τὰςtastheG3588
χεῖραςcheirashandsG5495
αὐτοῖςautoison themG846
ἀπέλυσαν.¶apelusanthey sent [them] off.G630

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 13:3

  • Acts 6:6

    Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

  • Acts 14:26

    And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.

  • 2 Timothy 2:2

    And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

  • Acts 14:23

    And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

  • 1 Timothy 4:14

    Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

  • Acts 13:2

    As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.

  • 3 John 1:8

    We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

  • Romans 10:15

    And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!

  • Numbers 27:23

    And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the Lord commanded by the hand of Moses.

  • 1 Timothy 5:22

    Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

  • Acts 15:40

    And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.

  • 2 Timothy 1:6

    Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the had.
2; 6:6; 8:15-17; 9:17; 14:23; Nu 27:23; 1Ti 4:14; 5:22; 2Ti 1:6; 2:2
they sent.
14:26; 15:40; Ro 10:15; 3Jo 1:6,8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 13:2

    As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.

  • Acts 13:3

    And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

  • Acts 13:4

    So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.

Read all of Acts 13

Acts 13:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces habiendo ayunado y orado, y puesto las manos encima de ellos, despidiéronlos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Alors, ayant jeûné et prié, et leur ayant imposé les mains, ils les laissèrent aller.
German
Elberfelder 1871
Da fasteten und beteten sie; und als sie ihnen die Hände aufgelegt hatten, entließen sie sie.
Latin
Clementine Vulgate
Tunc jejunantes et orantes, imponentesque eis manus, dimiserunt illos.