Matthew 21:46
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
Matthew 21:46 in other translations
| BSB | Although they wanted to arrest Him, they were afraid of the crowds, because the people regarded Him as a prophet. |
|---|---|
| WEB | When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet. |
| ASV | And when they sought to lay hold on him, they feared the multitudes, because they took him for a prophet. |
| YLT | and seeking to lay hold on him, they feared the multitudes, seeing they were holding him as a prophet. |
| DARBY | And seeking to lay hold of him, they were afraid of the crowds, because they held him for a prophet. |
| BBE | And though they had a desire to take him, they were in fear of the people, because in their eyes he was a prophet. |
| Webster | But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet. |
What does Matthew 21:46 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(k) "took him for a prophet" Lk 7:16, Jn 7:40
REMARKS ON MATTHEW CHAPTER 21
(1.) Jesus is omniscient, and sees and knows all things, ver. 2. (2.) It is our duty to obey the Lord Jesus, and to do it at once, ver. 3. When he commands, there should be no delay, What he orders is right; and we should not hesitate or deliberate about it. (3.) Especially is this the case where he is to be honoured, as he was on this occasion, vets. 7, 8. If it was for our interest or honour only that we obeyed him, it would be of less consequence. But our obedience will honour him; and we should seek that honour by any sacrifice or self-denial. (4.) We should be willing to give up our property to honour the Lord Jesus, yet. 3. lie has a right to it. If given to spread the gospel, it goes as this did,.to increase "the triumphs of our King." We should be willing to give our wealth, that he might "gird on his sword," and "ride prosperously among the heathen." ](very one saved among the heathen, by sending the gospel to them, will be for the honour of Jesus. They will go to swell his train, when he shall enter triumphantly into his kingdom at the day of judgment (5.) It is our duty to honour him, vers. 7--9. He is King of Zion He is Lord of all. tie reigns, and shall always reign.
"Sinners! whose love can ne'er forget.'
The wormwood and the gall,
Go spread your trophies at his feet,
And crown him Lord of all.
"Ye chosen seed of Israel's race,
Ye ransomed from the fall.
Hail him who saves you by his grace.
And crown him Lord of all.
"Let every kindred, every tribe,
On this terrestrial ball,
To him all majesty ascribe,
And crown himsLord of all."
(6.) Children should also honour him, and shout hosanna to him,
ver. 15. The chief priests and scribes, in the time of our Saviour,
were displeased that they did it; and many of the great, and many
formal profeasts since, have been displeased that children should
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 21:33-46
This parable plainly sets forth the sin and ruin of the Jewish nation; and what is spoken to convict them, is spoken to caution all that enjoy the privileges of the outward church. As men treat God's people, they would treat Christ himself, if he were with them. How can we, if faithful to his cause, expect a favourable reception from a wicked world, or from ungodly professors of Christianity! And let us ask…
Matthew 21:46 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Matthew 21:46
- Matthew 21:11
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
- Matthew 21:26
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
- John 7:40-41
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet. Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
- Acts 2:22
Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:
- Luke 7:16
And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.
- Proverbs 9:7-9
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot. Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee. Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
- 2 Samuel 12:7-13
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul; And I gave thee thy master’s house, and thy master’s wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things. Wherefore hast thou despised the commandment of the Lord, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon. Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife. …
- Luke 7:39
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
- John 7:7
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
- Isaiah 29:1
Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
- Proverbs 15:12
A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Matthew 21:45
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
- Matthew 21:46
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
Matthew 21:46 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et, cherchant à se saisir de lui, ils craignaient les foules, parce qu’elles le tenaient pour un prophète. |
| German Elberfelder 1871 | Und als sie ihn zu greifen suchten, fürchteten sie die Volksmenge, denn sie hielt ihn für einen Propheten. |
| Latin Clementine Vulgate | Et quærentes eum tenere, timuerunt turbas: quoniam sicut prophetam eum habebant. |