Acts 9 · Verse 17

Acts 9:17

And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.
Acts 9:17, King James Version

Acts 9:17 in other translations

BSBSo Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
WEBAnanias departed and entered into the house. Laying his hands on him, he said, “Brother Saul, the Lord, who appeared to you on the road by which you came, has sent me that you may receive your sight and be filled with the Holy Spirit.”
ASVAnd Ananias departed, and entered into the house; and laying his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, who appeared unto thee in the way which thou camest, hath sent me, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Spirit.
YLTAnd Ananias went away, and did enter into the house, and having put upon him his hands, said, ‘Saul, brother, the Lord hath sent me--Jesus who did appear to thee in the way in which thou wast coming--that thou mayest see again, and mayest be filled with the Holy Spirit.'
DARBYAnd Ananias went and entered into the house; and laying his hands upon him he said, Saul, brother, the Lord has sent me, Jesus that appeared to thee in the way in which thou camest, that thou mightest see, and be filled with the Holy Spirit.
BBEAnd Ananias went out and came to the house, and putting his hands on him, said, Brother Saul, the Lord Jesus, whom you saw when you were on your journey, has sent me, so that you may be able to see, and be full of the Holy Spirit.
WebsterAnd Ananias went, and entered into the house; and putting his hands on him, said, Brother Saul, the Lord (even Jesus that appeared to thee in the way as thou camest) hath sent me, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Spirit.

What does Acts 9:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 9:17-19
17-19. Ananias went his way, and putting his hands on him, said, Brother Saul--How beautifully childlike is the obedience of Ananias to "the heavenly vision!" the Lord, even Jesus--This clearly shows in what sense the term "Lord" is used in this book. It is Jesus that is meant, as almost invariably in the Epistles also. who appeared unto thee in the way--This knowledge by an inhabitant of Damascus of what had happened to Saul before entering it, would show him at once that this was the man whom Jesus had already prepared him to expect. and be filled with the Holy Ghost--which Ananias probably, without any express instructions on that subject, took it for granted would descend upon him; and not necessarily after his baptism [Baumgarten, Webster and Wilkinson]--for Cornelius and his company received it before theirs (Ac 10:44-48)--but perhaps immediately after the recovery of his sight by the laying on of Ananias' hands.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 17. Putting his hands on him. This was not ordination, but was the usual mode of imparting or communicating blessings. Mt 19:13; Mt 9:18.

Brother Saul. An expression recognizing him as a fellow-Christian.

Be filled with the Holy Ghost. Acts 2:4.

(k) "putting his hands" Acts 8:17 (a) "be filled" Acts 2:4 (*) "Ghost" "Spirit"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 Brother Saul - As he found that the Head of the Church had adopted Saul into the heavenly family, he made no scruple to give him the right hand of fellowship, and therefore said, Brother Saul. The Lord, even Jesus - Of what use is this intrusive word even here? It injures the sense. St. Luke never wrote it; and our translators should not have inserted it. The Lord Jesus, the sovereign Jesus who appeared unto thee in the way, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. Christ could have cured him so miraculously by his own power, without human means, as he had enlightened his heart without them; but he will honor man by making him his agent, even in working miracles. And be filled with the Holy Ghost - So it appears that the Holy Spirit was given to him at this time, and probably by the imposition of the hands of Ananias. To say that it would be degrading to an apostle to receive the Holy Ghost by means of one who was not an apostle is a very flimsy argument against the evidence which the text affords that Saul did receive this Spirit by the ministry of Ananias: besides, Saul was not an apostle at this time; he was not even a Christian; and the Holy Ghost, which he received now, was given more to make him a thorough Christian convert than to make him an apostle. No person will deny that he was baptized by Ananias; and certainly there was as strong an objection against an apostle receiving baptism from one who was not an apostle as there could be in receiving the Holy Spirit from such a person. It is very likely that Ananias was either one of the seventy disciples commissioned by Jesus Christ himself, or one of those who had been converted on the day of pentecost. If he were the former, any authority that man could have he had. But who was the instrument is a matter of little importance; as the apostleship, and the grace by which it was to be fulfilled, came immediately from Jesus Christ himself. Nor has there ever been an apostle, nor a legitimate successor of an apostle, that was not made such by Christ himself. If we consider the authority as coming by man, or through any description of men, we should be arrested and confounded by the difficult question, Who baptized the apostles? Jesus Christ baptized no man, Joh 4:2. Who then baptized Peter! Can the Roman conclave answer this question? I trow not. It would be as difficult to answer it as to prove Peter's supremacy. We have no evidence who baptized the apostles, who themselves baptized so many others. The truth is, none but Christ ever made an apostle; and none but himself can make and qualify a Christian minister.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 9:10-22

A good work was begun in Saul, when he was brought to Christ's feet with those words, Lord, what wilt thou have me to do? And never did Christ leave any who were brought to that. Behold, the proud Pharisee, the unmerciful oppressor, the daring blasphemer, prayeth! And thus it is even now, and with the proud infidel, or the abandoned sinner. What happy tidings are these to all who understand the nature and power of…

Read the full comment on Acts 9:10-22 →

Acts 9:17 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἈπῆλθενApēlthenWent awayG565
δὲdethenG1161
ἉνανίαςHananiasAnaniasG367
καὶkaiandG2532
εἰσῆλθενeisēlthenenteredG1525
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
οἰκίαν,oikianhouse,G3614
καὶkaiandG2532
ἐπιθεὶςepitheishaving laidG2007
ἐπ᾽ep᾽uponG1909
αὐτὸνautonhimG846
τὰςtastheG3588
χεῖραςcheirashandsG5495
εἶπεν·eipenhe said;G2036
ΣαοὺλSaoulSaulG4549
ἀδελφέ,adelpheBrother,G80
ὁhotheG3588
κύριοςkuriosLordG2962
ἀπέσταλκένapestalkenhas sentG649
με,meme,G3165
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
ὁhothe [One]G3588
ὀφθείςophtheishaving appearedG3700
σοιsoito youG4771
ἐνenonG1722
τῇtēatheG3588
ὁδῷhodōroadG3598
ᾗhēby whichG3739
ἤρχου,ērchouyou were coming,G2064
ὅπωςhopōsthatG3704
ἀναβλέψῃςanablepsēsyou may see againG308
καὶkaiandG2532
πλησθῇςplēsthēasyou may be filledG4130
πνεύματοςpneumatos[of the] SpiritG4151
ἁγίου.hagiouHoly.G40

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 9:17

  • Acts 8:17

    Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

  • Acts 2:4

    And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

  • Acts 6:6

    Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

  • Acts 22:12-14

    And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there, Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him. And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.

  • Acts 13:52

    And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

  • 1 Timothy 5:22

    Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

  • 1 Peter 1:22-23

    Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

  • Mark 6:5

    And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

  • Luke 2:11

    For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

  • Philemon 1:16

    Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

  • Luke 15:30

    But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

  • 2 Timothy 1:6

    Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ananias.
22:12,13
and putting.
6:6; 8:17; 13:3; 19:6; Mt 19:13; Mr 6:5; 1Ti 4:14; 5:22; 2Ti 1:6
Heb 6:2
Brother.
13,14; 21:20; 22:13; Ge 45:4; Lu 15:30,32; Ro 15:7; Phm 1:16
1Pe 1:22,23
the Lord.
4,5,10,11,15; 10:36; 22:14; 26:15; Lu 1:16,17,76; 2:11; 1Co 15:8,47
that thou.
8,9,12
and be.
2:4; 4:31; 8:17; 13:52

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 9:16

    For I will shew him how great things he must suffer for my name’s sake.

  • Acts 9:17

    And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

  • Acts 9:18

    And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.

Read all of Acts 9

Acts 9:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Ananías entonces fué, y entró en la casa, y poniéndole las manos encima, dijo: Saulo hermano, el Señor Jesús, que te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno de Espíritu Santo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Ananias s’en alla, et entra dans la maison; et, lui imposant les mains, il dit: Saul, frère, le Seigneur, Jésus qui t’est apparu dans le chemin par où tu venais, m’a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli de l’Esprit Saint.
German
Elberfelder 1871
Ananias aber ging hin und kam in das Haus; und ihm die Hände auflegend, sprach er: Bruder Saul, der Herr hat mich gesandt, Jesus, der dir erschienen ist auf dem Wege, den du kamst, damit du wieder sehend und mit Heiligem Geiste erfüllt werdest.
Latin
Clementine Vulgate
Et abiit Ananias, et introivit in domum: et imponens ei manus, dixit: Saule frater, Dominus misit me Jesus, qui apparuit tibi in via qua veniebas, ut videas, et implearis Spiritu Sancto.