1 Samuel 15 · Verse 22

1 Samuel 15:22

And Samuel said, Hath the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.
1 Samuel 15:22, King James Version

1 Samuel 15:22 in other translations

BSBBut Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.
WEBSamuel said, “Has the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the LORD’s voice? Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.
ASVAnd Samuel said, Hath Jehovah as great delight in burnt-offerings and sacrifices, as in obeying the voice of Jehovah? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.
YLTAnd Samuel saith, ‘Hath Jehovah had delight in burnt-offerings and sacrifices as in hearkening to the voice of Jehovah? lo, hearkening than sacrifice is better; to give attention than fat of rams;
DARBYAnd Samuel said, Has Jehovah delight in burnt-offerings and sacrifices, As in hearkening to the voice of Jehovah? Behold, obedience is better than sacrifice, Attention than the fat of rams.
BBEAnd Samuel said, Has the Lord as much delight in offerings and burned offerings as in the doing of his orders? Truly, to do his pleasure is better than to make offerings, and to give ear to him than the fat of sheep.
WebsterAnd Samuel said, Hath the LORD as great delight in burnt-offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.

What does 1 Samuel 15:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 15:13-23

13-23. Saul said unto him, Blessed be thou of the Lord: I have performed the commandment of the Lord--Saul was either blinded by a partial and delusive self-love, or he was, in his declaration to Samuel, acting the part of a bold and artful hypocrite. He professed to have fulfilled the divine command, and that the blame of any defects in the execution lay with the people. Samuel saw the real state of the case, and…

Read the full comment on 1 Samuel 15:13-23 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 Hath the Lord as great delight, etc. - This was a very proper answer to, and refutation of Saul's excuse. Is not obedience to the will of God the end of all religion, of its rites, ceremonies, and sacrifices?

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 15:10-23

Repentance in God is not a change of mind, as it is in us, but a change of method. The change was in Saul; "He is turned back from following me." Hereby he made God his enemy. Samuel spent a whole night in pleading for Saul. The rejection of sinners is the grief of believers: God delights not in their death, nor should we. Saul boasts to Samuel of his obedience. Thus sinners think, by justifying themselves, to…

Read the full comment on 1 Samuel 15:10-23 →

1 Samuel 15:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שְׁמוּאֵ֗לshe.mu.'ElSamuelH8050
הַחֵ֤פֶץha.Che.fetz¿ [does] delightH2656
לַֽיהוָה֙la.Yah.weh[belong] to YahwehH3068
בְּעֹל֣וֹתbe.'o.Lotin burnt offeringsH5930
וּזְבָחִ֔יםu.ze.va.Chimand sacrificesH2077
כִּשְׁמֹ֖עַkish.Mo.a'like listeningH8085
בְּק֣וֹלbe.Kolto [the] voice ofH6963
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009
שְׁמֹ֙עַ֙she.Mo.a'to obeyH8085
מִזֶּ֣בַחmi.Ze.vachmore than sacrificeH2077
ט֔וֹבTov[is] goodH2896
לְהַקְשִׁ֖יבle.hak.Shivto pay attentionH7181
מֵחֵ֥לֶבme.Che.levmore than [the] fat ofH2459
אֵילִֽים\׃'ei.LimramsH352

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Samuel 15:22

  • Hosea 6:6

    For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

  • Psalms 51:16-17

    For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering. The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

  • Proverbs 21:3

    To do justice and judgment is more acceptable to the Lord than sacrifice.

  • Amos 5:21-24

    I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

  • Mark 12:33

    And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

  • Matthew 9:13

    But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.

  • Micah 6:6-8

    Wherewith shall I come before the Lord, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old? Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul? He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?

  • Jeremiah 7:22-23

    For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices: But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.

  • Psalms 40:6-8

    Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required. Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me, I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

  • Ecclesiastes 5:1

    Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.

  • Isaiah 1:11-17

    To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats. When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting. Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them. …

  • Matthew 12:7

    But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Hath the Lord.
Ps 50:8,9; 51:16,17; Pr 21:3; Isa 1:11-17; Jer 7:22,23; Ho 6:6
Am 5:21-24; Mic 6:6-8; Mt 9:13; 12:7; 23:23; Heb 10:4-10
obey.
Ex 19:5; Ec 5:1; Jer 7:23; 11:4,7; 26:13; Ho 6:6; Mt 5:24; Mr 12:33

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Samuel 15:21

    But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the Lord thy God in Gilgal.

  • 1 Samuel 15:22

    And Samuel said, Hath the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.

  • 1 Samuel 15:23

    For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the Lord, he hath also rejected thee from being king.

Read all of 1 Samuel 15

1 Samuel 15:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Samuel dijo: ¿Tiene Jehová tanto contentamiento con los holocaustos y víctimas, como en obedecer á las palabras de Jehová? Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios; y el prestar atención que el sebo de los carneros:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Samuel dit: L’ Éternel prend-il plaisir aux holocaustes et aux sacrifices, comme à ce qu’on écoute la voix de l’ Éternel? Voici, écouter est meilleur que sacrifice, prêter l’oreille, meilleur que la graisse des béliers;
German
Elberfelder 1871
Und Samuel sprach zu Saul: Hat Jehova Lust an Brandopfern und Schlachtopfern, wie daran, daß man der Stimme Jehovas gehorcht? Siehe, Gehorchen ist besser als Schlachtopfer, Aufmerken besser als das Fett der Widder.
Latin
Clementine Vulgate
Et ait Samuel: Numquid vult Dominus holocausta et victimas, et non potius ut obediatur voci Domini? melior est enim obedientia quam victimæ, et auscultare magis quam offerre adipem arietum.