Romans 14 · Verse 1

Romans 14:1

Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
Romans 14:1, King James Version

Romans 14:1 in other translations

BSBAccept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.
WEBNow accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions.
ASVBut him that is weak in faith receive ye, yet not for decision of scruples.
YLTAnd him who is weak in the faith receive ye--not to determinations of reasonings;
DARBYNow him that is weak in the faith receive, not to the determining of questions of reasoning.
BBEDo not put on one side him who is feeble in faith, and do not put him in doubt by your reasonings.
WebsterHim that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.

What does Romans 14:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Ro 14:1-23. Same Subject Continued--Christian Forbearance.

The subject here, and on to Ro 15:13, is the consideration due from stronger Christians to their weaker brethren; which is but the great law of love (treated of in the thirteenth chapter) in one particular form. 1. Him that is weak in the faith--rather, "in faith"; that is, not "him that is weak in the truth believed" [Calvin, Beza, Alford, &c.], but (as most interpreters agree), "him whose faith wants that firmness and breadth which would raise him above small scruples." (See on Ro 14:22, 23). receive ye--to cordial Christian fellowship. but not to doubtful disputations--rather, perhaps, "not to the deciding of doubts," or "scruples;" that is, not for the purpose of arguing him out of them: which indeed usually does the reverse; whereas to receive him to full brotherly confidence and cordial interchange of Christian affection is the most effectual way of drawing them off. Two examples of such scruples are here specified, touching Jewish meats and days. "The strong," it will be observed, are those who knew these to be abolished under the Gospel; "the weak" are those who had scruples on this point.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
ROMANS Chapter 14

THE fourteenth chapter is designed to settle some difficult and delicate questions that could not but arise between the Jews and Gentiles respecting food and the observance of particular days, rites, etc. The occasions of these questions were these: The converts to Christianity were from both Jews and Gentiles. There were many Jews in Rome; and it is probable that no small part of the church was composed of them. The New Testament everywhere shows that they were disposed to bind the Gentile converts to their own customs, and to insist on the observance of the peculiar laws of Moses. See Acts 15:1,2, etc.; Gal 2:3,4. The subjects on which questions of this kind would be agitated, were circumcision, days of fasting, the distinction of meats, etc. A part of these only are discussed in this chapter. The views of the apostle in regard to circumcision had been stated in chapters 3 and 4. In this chapter he notices the disputes which would be likely to arise on the following subjects:

(1.) The use of meat--evidently referring to the question whether it was lawful to eat the meat that was offered in sacrifice to idols, Rom 14:2.

(2.) The distinctions and observances of the days of Jewish fastings, etc., Rom 14:5,6.

(3.) The laws observed by the Jews in relation to animals as clean or unclean, Rom 14:14. It is probable that these are mere specimens adduced by the apostle to settle principles of conduct in regard to the Gentiles, and to show to each party how they ought to act in all such questions.

The apostle's design here is to allay all these contentions by producing peace, kindness, charity. This he does by the following considerations, viz.:

(1.) That we have no right to judge another man in this case, for he is the servant of God, Rom 14:3,4.

(2.) That whatever course is taken in these questions, it is done conscientiously, and with a desire to glorify God. In such a case there should be kindness and charity, Rom 14:6, etc.

(3.) That we must stand at the judgment-seat of Christ, and give an account there; and that we, therefore, should not usurp the office of judging, Rom 14:10-13.

(4.) That there is really nothing unclean of itself, Rom 14:14.

(5.) That religion consisted in more important matters than such questions, Rom 14:17,18.

(6.) That we should follow after the things of peace, etc., Rom 14:19-23. The principles of this chapter are applicable to all similar cases of difference of opinion about rites and ceremonies, and unessential doctrines of religion; and we shall see that if they were honestly applied, they would settle no small part of the controversies in the religious world.

Verse 1. Him that is weak. The design here is to induce Christians to receive to their fellowship those who had scruples about the propriety of certain things, or that might have peculiar prejudices and feelings as the result of education or former habits of belief. The apostle, therefore, begins by admitting that such an one may be weak, i.e., not fully established, or not with so clear and enlarged views about Christian liberty as others might have.

In the faith. In believing. This does not refer to saving faith in Christ, for he might have that; but to belief in regard to the things which the apostle specifies, or which would come into controversy. Young converts have often a peculiar delicacy or sensitiveness about the lawfulness of many things in relation to which older Christians may be more fully established. To produce peace, there must be kindness, tenderness, and faithful teaching; not denunciation, or harshness, on one side or the other.

Receive ye. Admit to your society or fellowship; receive him kindly, not meet with a cold and harsh repulse. Comp. Rom 15:7.

Not to doubtful disputations. The plain meaning of this is, "Do not admit him to your society for the purpose of debating the matter in an angry and harsh manner; of repelling him by denunciation; and thus, by the natural reaction of such a course, confirming him in his doubts." Or, "do not deal with him in such a manner as shall have a tendency to increase his scruples about meats, days, etc." (Stuart.) The leading idea here--which all Christians should remember--is, that a harsh and angry denunciation of a man in relation to things not morally wrong, but where he may have honest scruples, will only tend to confirm him more and more in his doubts. To denounce and abuse him will be to confirm him. To receive him affectionately, to admit him to fellowship with us, to talk freely and kindly with him, to do him good, will have a far greater tendency to overcome his scruples. In questions which now occur about modes of dress, about measures and means of promoting revivals, and about rites and ceremonies, this is by far the wisest course, if we wish to overcome the scruples of a brother, and to induce him to think as we do.--Greek, "Unto doubts or fluctuations of opinions or reasonings." Various senses have been given to the words, but the above probably expresses the true meaning.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

In things indifferent, Christians should not condemn each other, Rom 14:1. Particularly with respect to different kinds of food, Rom 14:2-4. And the observation of certain days, Rom 14:5, Rom 14:6. None of us should live unto himself, but unto Christ, who lived and died for us, Rom 14:7-9. We must not judge each other; for all judgment belongs to God, Rom 14:10-13. We should not do any thing by which a weak brother may be stumbled or grieved; lest we destroy him for whom Christ died, Rom 14:14-16. The kingdom of God does not consist in outward things, Rom 14:17, Rom 14:18. Christians should endeavor to cultivate peace and brotherly affection, and rather deny themselves of certain privileges than be the means of stumbling a weak brother, Rom 14:19-21. The necessity of doing all in the spirit of faith, Rom 14:22, Rom 14:23. It seems very likely, from this and the following chapter, that there were considerable misunderstandings between the Jewish and Gentile Christians at Rome, relative to certain customs which were sacredly observed by the one and disregarded by the other. The principal subject of dispute was concerning meats and days. The converted Jew, retaining a veneration for the law of Moses, abstained from certain meats, and was observant of certain days; while the converted Gentile, understanding that the Christian religion laid him under no obligations to such ceremonial points, had no regard to either. It appears, farther, that mutual censures and uncharitable judgments prevailed among them, and that brotherly love and mutual forbearance did not generally prevail. The apostle, in this part of his epistle, exhorts that in such things, not essential to religion, and in which both parties, in their different way of thinking, might have an honest meaning, and serious regard to God, difference of sentiments might not hinder Christian fellowship and love; but that they would mutually forbear each other, make candid allowance, and especially not carry their Gospel liberty so far as to prejudice a weak brother, a Jewish Christian, against the Gospel itself, and tempt him to renounce Christianity. His rules and exhortations are still of great use, and happy would the Christian world be if they were more generally practised. See Dr. Taylor, who farther remarks, that it is probable St. Paul learned all these particulars from Aquila and Priscilla, who were lately come from Rome, Act 18:2, Act 18:3, and with whom the apostle was familiar for a considerable time. This is very likely, as there is no evidence that he had any other intercourse with the Church at Rome. Verse 1 Him that is weak in the faith - By this the apostle most evidently means the converted Jew, who must indeed be weak in the faith, if he considered this distinction of meats and days essential to his salvation. See on Rom 14:21 (note). Receive ye - Associate with him; receive him into your religious fellowship; but when there, let all religious altercations be avoided. Not to doubtful disputations - Μη εις διακρισεις δια λογισμων. These words have been variously translated and understood. Dr. Whitby thinks the sense of them to be this; Not discriminating them by their inward thoughts. Do not reject any from your Christian communion because of their particular sentiments on things which are in themselves indifferent. Do not curiously inquire into their religious scruples, nor condemn them on that account. Entertain a brother of this kind rather with what may profit his soul, than with curious disquisitions on speculative points of doctrine. A good lesson for modern Christians in general.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 14:1-6
Differences of opinion prevailed even among the immediate followers of Christ and their disciples. Nor did St. Paul attempt to end them. Compelled assent to any doctrine, or conformity to outward observances without being convinced, would be hypocritical and of no avail. Attempts for producing absolute oneness of mind among Christians would be useless. Let not Christian fellowship be disturbed with strifes of words. It will be good for us to ask ourselves, when tempted to disdain and blame our brethren; Has not God owned them? and if he has, dare I disown them? Let not the Christian who uses his liberty, despise his weak brother as ignorant and superstitious. Let not the scrupulous believer find fault with his brother, for God accepted him, without regarding the distinctions of meats. We usurp the place of God, when we take upon us thus to judge the thoughts and intentions of others, which are out of our view. The case as to the observance of days was much the same. Those who knew that all these things were done away by Christ's coming, took no notice of the festivals of the Jews. But it is not enough that our consciences consent to what we do; it is necessary that it be certified from the word of God. Take heed of acting against a doubting conscience. We are all apt to make our own views the standard of truth, to deem things certain which to others appear doubtful. Thus Christians often despise or condemn each other, about doubtful matters of no moment. A thankful regard to God, the Author and Giver of all our mercies, sanctifies and sweetens them.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Romans 14:1 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΤὸνTonThe [one]G3588
δὲdenowG1161
ἀσθενοῦνταasthenountabeing weakG770
τῇtēain theG3588
πίστειpisteifaithG4102
προσλαμβάνεσθεproslambanesthedo receiveG4355
μὴmēnotG3361
εἰςeisforG1519
διακρίσειςdiakriseispassing judgmentG1253
διαλογισμῶν.dialogismōnon reasonings.G1261

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Romans 14:1

  • Romans 15:1

    We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

  • 1 Corinthians 8:7-13

    Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled. But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse. But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols; …

  • 1 Corinthians 9:22

    To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.

  • Romans 15:7

    Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.

  • Romans 14:21

    It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

  • 1 Corinthians 3:1-2

    And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.

  • Isaiah 35:3-4

    Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

  • Romans 4:19

    And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sara’s womb:

  • Isaiah 42:3

    A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

  • Luke 17:2

    It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.

  • Isaiah 40:11

    He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

  • Matthew 10:40-42

    He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward. And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Men may not contemn nor condemn one another for things indifferent;
13 but take heed that they give no offence in them;
15 which the apostle proves unlawful by many reasons.

weak.
21; 4:19; 15:1,7; Job 4:3; Isa 35:3,4; 40:11; 42:3; Eze 34:4,16
Zec 11:16; Mt 12:20; 14:31; 18:6,10; Lu 17:2; 1Co 3:1,2; 8:7-13; 9:22
receive.
15:7; Mt 10:40-42; 18:5; Joh 13:20; Php 2:29; 2Jo 1:10; 3Jo 1:8-10
doubtful disputations. or, judge his doubtful thoughts.
2-5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Romans 14:1

    Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.

  • Romans 14:2

    For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

Read all of Romans 14

Romans 14:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
RECIBID al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.
French
Bible J.N. Darby 1885
Or quant à celui qui est faible en foi, recevez-le; non pas pour la décision de questions douteuses.
German
Elberfelder 1871
Den Schwachen im Glauben aber nehmet auf, doch nicht zur Entscheidung zweifelhafter Fragen.
Latin
Clementine Vulgate
Infirmum autem in fide assumite, non in disceptationibus cogitationum.