1 Corinthians 8:7
Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
1 Corinthians 8:7 in other translations
| BSB | But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled. |
|---|---|
| WEB | However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of an idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled. |
| ASV | Howbeit there is not in all men that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as of a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled. |
| YLT | but not in all men is the knowledge, and certain with conscience of the idol, till now, as a thing sacrificed to an idol do eat it, and their conscience, being weak, is defiled. |
| DARBY | But knowledge is not in all: but some, with conscience of the idol, until now eat as of a thing sacrificed to idols; and their conscience, being weak, is defiled. |
| BBE | Still, all men have not that knowledge: but some, being used till now to the image, are conscious that they are taking food which has been offered to the image; and because they are not strong in the faith, their minds are troubled. |
| Webster | But there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol to this hour eat it as a thing offered to an idol; and their conscience, being weak, is defiled. |
What does 1 Corinthians 8:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
There is not, etc. There are some who are weak and ignorant; who have still remains of heathen opinions and superstitious feelings.
That knowledge. That there is but one God; and that an idol is nothing.
For some, with conscience of the idol. From conscientious regard to the idol; believing that an idol god has a real existence; and that his favour should be sought, and his wrath be deprecated. It is not to be supposed that converted men would regard idols as the only God; but they might suppose that they were intermediate beings, good or bad angels, and that it was proper to seek their favour or avert their wrath. We are to bear in mind that the heathen were exceedingly ignorant; and that their former notions and superstitious feelings about the gods whom their fathers worshipped, and whom they had adored, would not soon leave them, even on their conversion to Christianity. This is just one instance, like thousands, in which former erroneous opinions, prejudices, or superstitious views may influence those who are truly converted to God, and greatly mar and disfigure the beauty and symmetry of their religious character.
Eat it aa a thing, etc. As offered to an idol who was entitled to adoration; or as having a right to their homage. They supposed that some invisible spirit was present with the idol; and that his favour should be sought, or his wrath averted, by sacrifice.
And their conscience being weak. Being unenlightened on this subject; and being too weak to withstand the temptation in such a case. Not having a conscience sufficiently clear and strong to enable them to resist the temptation; to overcome all their former prejudices and superstitious feelings; and to act in an independent manner, as if an idol were nothing. Or their conscience was morbidly sensitive and delicate on this subject: they might be disposed to do right, and yet not have sufficient knowledge to convince them that an idol was nothing, and that they ought not to regard it.
Is defiled. Polluted; contaminated. By thus countenancing idolatry he is led into sin, and contracts guilt that will give him pain when his conscience becomes more enlightened, 1Cor 8:11,13. From superstitious reverence of the idol, he might think that he was doing right; but the effect would be to lead him to a conformity to idol worship that would defile his conscience, pollute his mind, and ultimately produce the deep and painful conviction of guilt. The general reply, therefore, of Paul to the first argument in favour of partaking of the meat offered in sacrifice to idols is, that all Christians have not full knowledge on the subject; and that to partake of that might lead them into the sin of idolatry, and corrupt and destroy their souls.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 8:7-13
Matthew Henry, 1706 · public domain
1 Corinthians 8:7 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 8:7
- Romans 14:14
I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.
- 1 Corinthians 10:28-29
But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof: Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man’s conscience?
- 1 Corinthians 8:9-10
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;
- Romans 14:22-23
Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth. And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.
- 1 Corinthians 1:10-11
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment. For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 8:6
But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
- 1 Corinthians 8:7
Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
- 1 Corinthians 8:8
But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
1 Corinthians 8:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas no en todos hay esta ciencia: porque algunos con conciencia del ídolo hasta aquí, comen como sacrificado á ídolos; y su conciencia, siendo flaca, es contaminada. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Toutefois la connaissance n’est pas en tous; mais quelques-uns, ayant jusqu’à maintenant conscience de l’idole, mangent des choses comme sacrifiées aux idoles, et leur conscience, étant faible, en est souillée. |
| German Elberfelder 1871 | Die Erkenntnis aber ist nicht in allen, sondern etliche essen, infolge des Gewissens, das sie bis jetzt vom Götzenbilde haben, als von einem Götzenopfer, und ihr Gewissen, da es schwach ist, wird befleckt. |
| Latin Clementine Vulgate | Sed non in omnibus est scientia. Quidam autem cum conscientia usque nunc idoli, quasi idolothytum manducant: et conscientia ipsorum cum sit infirma, polluitur. |