1 Corinthians 8:11
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
1 Corinthians 8:11 in other translations
| BSB | So this weak brother, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge. |
|---|---|
| WEB | And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died. |
| ASV | For through thy knowledge he that is weak perisheth, the brother for whose sake Christ died. |
| YLT | and the brother who is infirm shall perish by thy knowledge, because of whom Christ died? |
| DARBY | and the weak one, the brother for whose sake Christ died, will perish through thy knowledge. |
| BBE | And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death. |
| Webster | And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died? |
What does 1 Corinthians 8:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Shall the weak brother. The uninformed and ignorant Christian. That it means a real Christian there can be no doubt. For,
(1.) it is the usual term by which Christians are designated--the endearing name of brother; and,
(2.) the scope of the passage requires it so to be understood. Rom 14:20.
Perish. Be destroyed; ruined; lost. Jn 10:28. So the word απολειται properly and usually signifies. The sense is, that the tendency of this course would be, to lead the weak brother into sin, to apostasy, and to ruin. But this does not prove that any who were truly converted should apostatize and be lost; for,
(1.) there may be a tendency to a thing, and yet that thing may never happen. It may be arrested, and the event not occur.
(2.) The warning designed to prevent it may be effectual, and be the means of saving. A man in a canoe floating down the Niagara river may have a tendency to go over the falls; but he may be hailed from the shore, and the hailing may be effectual, and he may be saved. The call to him was designed to save him, and actually had that effect. So it may be in the warnings to Christians.
(3.) The apostle does not say that any true Christian would be lost. He puts a question; and affirms that if one thing was done, another might follow. But this is not affirming that any one would be lost. So I might say, that if the man continued to float on towards the falls of Niagara, he would be destroyed. If one thing was done, the other would be a consequence. But this would be very different from a statement that a man had actually gone over the falls, and been lost.
(4.) It is elsewhere abundantly proved, that no one who has been truly converted will apostatize and be destroyed. Jn 10:28. Comp. Rom 8:29, Rom 8:30.
For whom Christ died? This is urged as an argument why we should not do anything that would tend to destroy the souls of men. And no stronger argument could be used. The argument is, that we should not do anything that would tend to frustrate the work of Christ, that would render the shedding of his blood vain. The possibility of doing this is urged; and that bare possibility should deter us from a course of conduct that might have this tendency. It is an appeal drawn from the deep and tender love, the sufferings, and the dying groans of the Son of God. If he endured so much to save the soul, assuredly we should not pursue a course that would tend to destroy it. If he denied himself so much to redeem, we should not, assuredly, be so fond of self-gratification as to be unwilling to abandon anything that would tend to destroy.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 8:7-13
Eating one kind of food, and abstaining from another, have nothing in them to recommend a person to God. But the apostle cautions against putting a stumbling-block in the way of the weak; lest they be made bold to eat what was offered to the idol, not as common food, but as a sacrifice, and thereby be guilty of idolatry. He who has the Spirit of Christ in him, will love those whom Christ loved so as to die for them…
1 Corinthians 8:11 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 8:11
- Romans 14:15
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
- Romans 15:1-3
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. Let every one of us please his neighbour for his good to edification. For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
- 1 Corinthians 8:13
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
- 1 Corinthians 10:33-11:1
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved. Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
- Romans 14:20-21
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence. It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 8:10
For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol’s temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;
- 1 Corinthians 8:11
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
- 1 Corinthians 8:12
But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
1 Corinthians 8:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y por tu ciencia se perderá el hermano flaco por el cual Cristo murió. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et celui qui est faible, le frère pour lequel Christ est mort, périra par ta connaissance. |
| German Elberfelder 1871 | Und durch deine Erkenntnis kommt der Schwache um, der Bruder, um dessentwillen Christus gestorben ist. |
| Latin Clementine Vulgate | Et peribit infirmus in tua scientia, frater, propter quem Christus mortuus est? |