Acts 10 · Verse 30

Acts 10:30

And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
Acts 10:30, King James Version

Acts 10:30 in other translations

BSBCornelius answered: “Four days ago I was in my house praying at this, the ninth hour. Suddenly a man in radiant clothing stood before me
WEBCornelius said, “Four days ago, I was fasting until this hour; and at the ninth hour, I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing
ASVAnd Cornelius said, Four days ago, until this hour, I was keeping the ninth hour of prayer in my house; and behold, a man stood before me in bright apparel,
YLTAnd Cornelius said, ‘Four days ago till this hour, I was fasting, and at the ninth hour praying in my house, and, lo, a man stood before me in bright clothing,
DARBYAnd Cornelius said, Four days ago I had been fasting unto this hour, and the ninth I was praying in my house, and lo, a man stood before me in bright clothing,
BBEAnd Cornelius said, Four days from now I was in my house in prayer at the ninth hour; and I saw before me a man in shining clothing,
WebsterAnd Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing,

What does Acts 10:30 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 10:30-33
30-33. Four days ago--the messengers being despatched on the first; on the second reaching Joppa (Ac 10:9); starting for Cæsarea on the third; and on the fourth arriving.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 30. Four days ago. Acts 10:23.

Until this hour. The ninth hour, or three o'clock P.M. See Acts 10:3.

A man. Called, in Acts 10:3, am angel. He had the appearance of a man. Comp. Mk 16:5.

In bright clothing.

Mt 28:3

(g) "in bright clothing" Mt 28:3, Acts 1:10

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 30 Four days ago I was fasting until this hour - It was then about three o'clock in the afternoon; and it appears that Cornelius had continued his fasts from three o'clock the preceding day to three o'clock the day following; not that he had fasted four days together, as some supposes for even if he did fast four days consecutively, he ate one meal on each day. It is however necessary to remark that the word νηϚευων, fasting is wanting in ABC, one other; the Coptic, Ethiopic, Armenian, and Vulgate; but it has not been omitted in any edition of the Greek Testament.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 10:19-33

When we see our call clear to any service, we should not be perplexed with doubts and scruples arising from prejudices or former ideas. Cornelius had called together his friends, to partake with him of the heavenly wisdom he expected from Peter. We should not covet to eat our spiritual morsels alone. It ought to be both given and taken as kindness and respect to our kindred and friends, to invite them to join us in…

Read the full comment on Acts 10:19-33 →

Acts 10:30 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΚαὶKaiAndG2532
ὁho<the>G3588
ΚορνήλιοςKornēliosCorneliusG2883
ἔφη·ephēwas saying;G5346
ἀπὸapoAgoG575
τετάρτηςtetartēsfourG5067
ἡμέραςhēmerasdaysG2250
μέχριmechriuntilG3360
ταύτηςtautēsthisG3778
τῆςtēstheG3588
ὥραςhōrashourG5610
ἤμηνēmēnI wasG1510
νηστεύωνnēsteuōnfastingG3522
καὶkaiandG2532
τὴνtēnat theG3588
ἐνάτηνenatēnninthG1766
προσευχόμενοςproseuchomenosprayingG4336
ἐνeninG1722
τῷtōtheG3588
οἴκῳoikōhouseG3624
μου,mouof mine,G3165
καὶkaiandG2532
ἰδοὺidoubeholdG2400
ἀνὴρanēra manG435
ἔστηestēstoodG2476
ἐνώπιόνenōpionbeforeG1799
μουmoumeG3165
ἐνeninG1722
ἐσθῆτιesthētiapparelG2066
λαμπρᾷlamprabrightG2986

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 10:30

  • Acts 10:3

    He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.

  • Daniel 9:20-21

    And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the Lord my God for the holy mountain of my God; Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

  • Nehemiah 9:1-3

    Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them. And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers. And they stood up in their place, and read in the book of the law of the Lord their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and worshipped the Lord their God.

  • Ezra 9:4-5

    Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice. And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the Lord my God,

  • Acts 10:23-24

    Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him. And the morrow after they entered into Cesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.

  • Acts 1:10

    And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

  • Luke 24:4

    And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:

  • Matthew 28:3

    His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

  • Mark 16:6

    And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.

  • Acts 3:1

    Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

  • Acts 10:7-9

    And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually; And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa. On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Four.
7-9,23,24
I was.
3; Ezr 9:4,5; Ne 9:1-3; Da 9:20,21
and, behold.
1:10; Mt 28:3; Mr 16:6; Lu 24:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 10:29

    Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?

  • Acts 10:30

    And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,

  • Acts 10:31

    And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Read all of Acts 10

Acts 10:30 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces Cornelio dijo: Cuatro días ha que á esta hora yo estaba ayuno; y á la hora de nona estando orando en mi casa, he aquí, un varón se puso delante de mí en vestido resplandeciente.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Corneille dit: Il y a quatre jours que j’étais en jeûne jusqu’à cette heure-ci, et à la neuvième heure, je priais dans ma maison; et voici, un homme se tint devant moi dans un vêtement éclatant,
German
Elberfelder 1871
Und Kornelius sprach: Vor vier Tagen fastete ich bis zu dieser Stunde, und um die neunte betete ich in meinem Hause; und siehe, ein Mann stand vor mir in glänzendem Kleide
Latin
Clementine Vulgate
Et Cornelius ait: A nudiusquarta die usque ad hanc horam, orans eram hora nona in domo mea, et ecce vir stetit ante me in veste candida, et ait: