Acts 10 · Verse 24

Acts 10:24

And the morrow after they entered into Cesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
Acts 10:24, King James Version

Acts 10:24 in other translations

BSBThe following day he arrived in Caesarea, where Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.
WEBOn the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.
ASVAnd on the morrow they entered into Cæsarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and his near friends.
YLTand on the morrow they did enter into Caesarea; and Cornelius was waiting for them, having called together his kindred and near friends,
DARBYAnd on the morrow they came to Caesarea. But Cornelius was looking for them, having called together his kinsmen and his intimate friends.
BBEAnd the day after that, they came to Caesarea. And Cornelius was waiting for them, having got together his relations and his near friends.
WebsterAnd on the morrow they entered into Cesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.

What does Acts 10:24 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 10:17-24

17-24. while Peter doubted ... what this should mean, behold, the three men ... stood before the gate ... and asked--"were inquiring," that is, in the act of doing so. The preparations here made--of Peter for his Gentile visitors, as of Cornelius for him--are devoutly to be noted. But besides this, at the same moment, "the Spirit" expressly informs him that three men were inquiring for him, and bids him…

Read the full comment on Acts 10:17-24 →

Barnes' Notes
Verse 24. His kinsman. His relatives, or the connexions of his family. A man may often do vast good by calling his kindred and friends to hear the gospel.

(*) "waited for them" "Was expecting them."

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 24 His kinsmen and near friends - Συγγενεις, His, relatives, and αναγκαιους φιλους , his necessary friends; but the Syriac makes αναγκαιους an epithet as well as συγγενεις, and thus the passage may be read, his kinsmen, his domestics, and his friends. It appears that he had collected the whole circle of his intimate acquaintance, that they also might profit by a revelation which he expected to come immediately from heaven; and these amounted to many persons; see Act 10:27.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 10:19-33

When we see our call clear to any service, we should not be perplexed with doubts and scruples arising from prejudices or former ideas. Cornelius had called together his friends, to partake with him of the heavenly wisdom he expected from Peter. We should not covet to eat our spiritual morsels alone. It ought to be both given and taken as kindness and respect to our kindred and friends, to invite them to join us in…

Read the full comment on Acts 10:19-33 →

Acts 10:24 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

τῇtēaOn theG3588
ἐπαύριονepaurionnext dayG1887
εἰσῆλθενeisēlthenhe enteredG1525
εἰςeisintoG1519
τὴνtēn<the>G3588
Καισάρειαν·KaisareianCaesarea;G2542
ὁho<the>G3588
δὲdeandG1161
ΚορνήλιοςKornēliosCorneliusG2883
ἦνēnwasG1510
προσδοκῶνprosdokōnexpectingG4328
αὐτοὺςautousthemG846
συγκαλεσάμενοςsugkalesamenoshaving called togetherG4779
τοὺςtoustheG3588
συγγενεῖςsungeneisrelativesG4773
αὐτοῦautouof himG846
καὶkaiandG2532
τοὺςtous<the>G3588
ἀναγκαίουςanagkaiouscloseG316
φίλους.philousfriends.G5384

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 10:24

  • Isaiah 2:3

    And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.

  • Luke 5:29

    And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

  • Acts 8:40

    But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cesarea.

  • Matthew 9:9-10

    And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him. And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

  • John 4:28-29

    The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

  • John 1:1-3

    In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

  • Zechariah 3:10

    In that day, saith the Lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

  • Mark 5:19-20

    Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee. And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.

  • Zechariah 8:20-23

    Thus saith the Lord of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities: And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also. Yea, many people and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to pray before the Lord. Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

  • John 1:41-49

    He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ. And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone. The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me. Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the morrow.
9
Cesarea.This city, once an obscure fortress called Strato's Tower, was built and superbly decorated by Herod the Great and called Cæsarea, in honour of Augustus Cæsar, to whom he dedicated it in the 28th year of his reign. It was situated on the shore of the Mediterranean, between Joppa and Dora, with a haven, rendered by Herod the most convenient on the coast: according to Ibn Idris and Abulfeda, 30 miles from Jaffa or Joppa, 32 from Ramlay, and 36 from Acco or Ptolemais; and, according to Josephus, 600 stadia, or 75 miles from Jerusalem, though the real distance is probably not more than 62 miles. Nothing now remains of the former splendour of Cæsarea: the supposed sites of the ancient edifices are mere mounds of indefinable form; the waves wash the ruins of the mole, the tower, and the port; the whole of the surrounding country is a sandy desert; and not a creature except beasts of prey, resides within many miles of this silent desolation.
and had.
Isa 2:3; Mic 4:2; Zec 3:10; 8:20-23; Mt 9:9,10; Mr 5:19,20; Lu 5:29
Joh 1:41-49; 4:28,29; 1:1-3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 10:23

    Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

  • Acts 10:24

    And the morrow after they entered into Cesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.

  • Acts 10:25

    And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

Read all of Acts 10

Acts 10:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y al otro día entraron en Cesarea. Y Cornelio los estaba esperando, habiendo llamado á sus parientes y los amigos más familiares.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le lendemain ils entrèrent à Césarée. Et Corneille les attendait, ayant assemblé ses parents et ses intimes amis.
German
Elberfelder 1871
und des folgenden Tages kamen sie nach Cäsarea. Kornelius aber, der seine Verwandten und nächsten Freunde zusammengerufen hatte, erwartete sie.
Latin
Clementine Vulgate
Altera autem die introivit Cæsaream. Cornelius vero exspectabat illos, convocatis cognatis suis et necessariis amicis.