Acts 15 · Verse 41

Acts 15:41

And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
Acts 15:41, King James Version

Acts 15:41 in other translations

BSBAnd he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
WEBHe went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.
ASVAnd he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
YLTand he went through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.
DARBYAnd he passed through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.
BBEAnd he went through Syria and Cilicia, making the churches stronger in the faith.
WebsterAnd he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

What does Acts 15:41 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
41. and he went through Syria and Cilicia, confirming the churches--"It is very likely that Paul and Barnabas made a deliberate and amicable arrangement to divide the region of their first mission between them; Paul taking the continental, and Barnabas the insular, part of the proposed visitation. If Barnabas visited Salamis and Paphos, and if Paul (travelling westward), after passing through Derbe, Lystra, and Iconium, went as far as Antioch in Pisidia, the whole circuit of the proposed visitation was actually accomplished, for it does not appear that any converts had been made at Perga and Attalia" [Howson]. "This second missionary tour appears to have proceeded at first solely from the desire of visiting the churches already planted. In the end, however, it took a much wider sweep, for it brought the apostle to Europe" [Olshausen].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 41. Syria and Cilicia. These were countries lying near to each other, which Paul, in company with Barnabas, had before visited.

Confirming the churches. Strengthening them by instruction and exhortation. It has no reference to the rite of confirmation. Acts 14:22.

In regard to this unhappy contention between Paul and Barnabas, and their separation from each other, we may make the following remarks:

(1.) That no apology or vindication of it is offered by the sacred writer. It was undoubtedly improper and evil. It was a melancholy instance in which even apostles evinced an improper spirit, and engaged in improper strife.

(2.) In this contention it is probable that Paul was, in the main, right. Barnabas seems to have been influenced by attachment to a relative; Paul sought a helper who would not shrink from duty and danger. It is clear that Paul had the sympathies and prayers of the church in his favour, Acts 15:40, and it is more than probable that Barnabas departed without any such sympathy, Acts 15:39.

(3.) There is reason to think that this contention was overruled for the furtherance of the gospel. They went to different places, and preached to different people. It often happens that the unhappy and wicked strifes of Christians are the means of exciting their zeal, and of extending the gospel, and of establishing churches. But no thanks to their contention; nor is the guilt of their anger and strife mitigated by this.

(4.) This difference was afterwards reconciled, and Paul and Barnabas again became travelling companions, 1Cor 9:6, Gal 2:9.

(5.) There is evidence that Paul also became reconciled to John Mark, Col 4:10, Phm 1:24, 2Ti 4:11. How long this separation continued is not known; but perhaps in this journey with Barnabas, John gave such evidence of his courage and zeal as induced Paul again to admit him to his confidence as a travelling companion, and as to become a profitable fellow-labourer. See 2Ti 4:11, "Take Mark, and bring him with thee; for he is profitable to me for the ministry."

(6.) This account proves that there was no collusion or agreement among the apostles to impose upon mankind. Had there been such an agreement, and had the books of the New Testament been an imposture, the apostles would have been represented as perfectly harmonious, and as united in all their views and efforts. What impostor would have thought of the device of representing the early friends of the Christian religion as divided, and contending, and separating from each other? Such a statement has an air of candour and honesty, and at the same time is apparently so much again, st the truth of the system, that no impostor would have thought of resorting to it.

(b) "confirming the churches" Acts 16:5

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 41 Confirming the Churches - This was the object of his journey: they were young converts, and had need of establishment; and there is no doubt that, by showing them the decision made at the late council of Jerusalem, their faith was greatly strengthened, their hope confirmed, and their love increased. It was this consideration, no doubt, that led some ancient MSS. and some versions to add here, They delivered them the decrees of the apostles and elders to keep; which clause certainly was not an original part of the text, but seems to have been borrowed from the fourth verse of the following chapter. Some have thought that the fourth and fifth verses of the next chapter really belong to this place; or that the first, second, and third verses of it should be read in a parenthesis; but of this there does not appear to be any particular necessity.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 15:36-41

Here we have a private quarrel between two ministers, no less than Paul and Barnabas, yet made to end well. Barnabas wished his nephew John Mark to go with them. We should suspect ourselves of being partial, and guard against this in putting our relations forward. Paul did not think him worthy of the honour, nor fit for the service, who had departed from them without their knowledge, or without their consent: see…

Read the full comment on Acts 15:36-41 →

Acts 15:41 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

διήρχετοdiērchetoHe was passing throughG1330
δὲdethenG1161
τὴνtēn<the>G3588
ΣυρίανSurianSyriaG4947
καὶkaiandG2532
ΚιλικίανKilikianCiliciaG2791
ἐπιστηρίζωνepistērizōnstrengtheningG1991
τὰςtastheG3588
ἐκκλησίας.¶ekklēsiaschurches.G1577

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 15:41

  • Acts 15:23

    And they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:

  • Acts 15:32

    And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

  • Galatians 1:21

    Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

  • Acts 16:4-5

    And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem. And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

  • Acts 6:9

    Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.

  • Acts 21:3

    Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

  • Acts 18:18

    And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
through.
23; 18:18; 21:3; Ga 1:21
confirming.
32; 16:4,5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 15:40

    And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.

  • Acts 15:41

    And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Read all of Acts 15

Acts 15:41 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y anduvo la Siria y la Cilicia, confirmando á las iglesias.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il parcourait la Syrie et la Cilicie, fortifiant les assemblées.
German
Elberfelder 1871
Er durchzog aber Syrien und Cilicien und befestigte die Versammlungen.
Latin
Clementine Vulgate
Perambulabat autem Syriam et Ciliciam, confirmans ecclesias: præcipiens custodire præcepta Apostolorum et seniorum.