Acts 26:27
King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.
Acts 26:27 in other translations
| BSB | King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do.” |
|---|---|
| WEB | King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.” |
| ASV | King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest. |
| YLT | thou dost believe, king Agrippa, the prophets? I have known that thou dost believe!' |
| DARBY | King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest. |
| BBE | King Agrippa, have you faith in the prophets? I am certain that you have. |
| Webster | King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest. |
What does Acts 26:27 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 26:27-29
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Believest thou the prophets? The prophecies respecting the character, the sufferings, and the death of the Messiah.
I know that thou believest. Agrippa was a Jew; and, as such, he of course believed the prophets. Perhaps, too, from what Paul knew of his personal character, he might confidently affirm that he professed to be a believer. Instead, therefore, of waiting for his answer, Paul anticipates it, and says that he knows that Agrippa professes to believe all these prophecies respecting the Messiah. His design is evident. It is
(1) to meet the charge of derangement, and to bring in the testimony of Agrippa, who well understood the subject, to the importance and the truth of what he was saying.
(2.) To press on the conscience of his royal hearer the evidence of the Christian religion, and to secure if possible his conversion. "Since thou believest the prophecies, and since I have shown that they are fulfilled in Jesus of Nazareth, that he corresponds in person, character, and work with the prophets, it follows that his religion is true." Paul lost no opportunity of pressing the truth on every class of men. He had such a conviction of the truth of Christianity, that he was deterred by no rank, station, or office; by no fear of the rich, the great and the learned; but everywhere urged the evidence of that religion as indisputable. In this lay the secret of no small part of his success. A man who really believes the truth, will be ready to defend it. A man who truly loves religion, will not be ashamed of it anywhere.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 26:24-32
It becomes us, on all occasions, to speak the words of truth and soberness, and then we need not be troubled at the unjust censures of men. Active and laborious followers of the gospel often have been despised as dreamers or madmen, for believing such doctrines and such wonderful facts; and for attesting that the same faith and diligence, and an experience like their own, are necessary to all men, whatever their…
Acts 26:27 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 26:27
- Acts 26:22-23
Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come: That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Acts 26:26
For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.
- Acts 26:27
King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.
- Acts 26:28
Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.
Acts 26:27 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ¿Crees, rey Agripa, á los profetas? Yo sé que crees. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ô roi Agrippa! crois-tu aux prophètes? Je sais que tu y crois. |
| German Elberfelder 1871 | Glaubst du, König Agrippa, den Propheten? Ich weiß, daß du glaubst. |
| Latin Clementine Vulgate | Credis, rex Agrippa, prophetis? Scio quia credis. |