Daniel 8:6
And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.
Daniel 8:6 in other translations
| BSB | He came toward the two-horned ram I had seen standing beside the canal and rushed at him with furious power. |
|---|---|
| WEB | He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power. |
| ASV | And he came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran upon him in the fury of his power. |
| YLT | And it cometh unto the ram possessing the two horns, that I had seen standing before the stream, and runneth unto it in the fury of its power. |
| DARBY | And he came to the ram that had the two horns, which I had seen standing before the river, and ran upon him in the fury of his power. |
| BBE | And he came to the two-horned sheep which I saw before the stream, rushing at him in the heat of his power. |
| Webster | And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran to him in the fury of his power. |
What does Daniel 8:6 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Daniel 8:1-14
Daniel's vision of the ram and the he-goat. (Dn 8:1-14) The interpretation of it. (Dn 8:15-27) Verses 1-14 God gives Daniel a foresight of the destruction of other kingdoms, which in their day were as powerful as that of Babylon. Could we foresee the changes that shall be when we are gone, we should be less affected with changes in our own day. The ram with two horns was the second empire, that of Media and Persia…
Daniel 8:6 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Daniel 8:5
And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.
- Daniel 8:6
And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.
- Daniel 8:7
And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.
Daniel 8:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y vino hasta el carnero que tenía los dos cuernos, al cual había yo visto que estaba delante del río, y corrió contra él con la ira de su fortaleza. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il vint jusqu’au bélier qui avait les deux cornes, que j’avais vu se tenir devant le fleuve, et courut sur lui dans la fureur de sa force. |
| German Elberfelder 1871 | Und er kam bis zu dem Widder mit den zwei Hörnern, welchen ich vor dem Flusse hatte stehen sehen; und er rannte ihn an im Grimme seiner Kraft. |
| Latin Clementine Vulgate | Et venit usque ad arietem illum cornutum, quem videram stantem ante portam, et cucurrit ad eum in impetu fortitudinis suæ. |