Deuteronomy 1:5
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
Deuteronomy 1:5 in other translations
| BSB | On the east side of the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying: |
|---|---|
| WEB | Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses began to declare this law, saying, |
| ASV | Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, |
| YLT | beyond the Jordan, in the land of Moab, hath Moses begun to explain this law, saying: |
| DARBY | On this side the Jordan, in the land of Moab, began Moses to unfold this law, saying, |
| BBE | On the far side of Jordan in the land of Moab, Moses gave the people this law, saying, |
| Webster | On the east side of Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, |
What does Deuteronomy 1:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 1:3-8
3-8. in the fortieth year ... Moses spake unto the children of Israel, &c.--This impressive discourse, in which Moses reviewed all that God had done for His people, was delivered about a month before his death, and after peace and tranquillity had been restored by the complete conquest of Sihon and Og.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 1:1-8
Of the sending the spies--God's anger for their unbelief and disobedience. (19-46) Verses 1-8 Moses spake to the people all the Lord had given him in commandment. Horeb was but eleven days distant from Kadesh-barnea. This was to remind them that their own bad conduct had occasioned their tedious wanderings; that they might the more readily understand the advantages of obedience. They must now go forward. Though God…
Deuteronomy 1:5 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 1:5
- Deuteronomy 4:8
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
- Deuteronomy 31:9
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the Lord, and unto all the elders of Israel.
- Deuteronomy 32:46
And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
- Deuteronomy 17:18-19
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites: And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the Lord his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Deuteronomy 1:4
After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:
- Deuteronomy 1:5
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
- Deuteronomy 1:6
The Lord our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:
Deuteronomy 1:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | De esta parte del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | En deçà du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à exposer cette loi, en disant: |
| German Elberfelder 1871 | Diesseit des Jordan, im Lande Moab, fing Mose an, dieses Gesetz auszulegen, indem er sprach: |
| Latin Clementine Vulgate | trans Jordanem in terra Moab. Cœpitque Moyses explanare legem, et dicere: |