Deuteronomy 11 · Verse 24

Deuteronomy 11:24

Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
Deuteronomy 11:24, King James Version

Deuteronomy 11:24 in other translations

BSBEvery place where the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon, and from the Euphrates River to the Western Sea.
WEBEvery place on which the sole of your foot treads shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the western sea shall be your border.
ASVEvery place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the hinder sea shall be your border.
YLTevery place on which the sole of your foot treadeth is yours; from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Phrat, even unto the farther sea is your border;
DARBYEvery place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours; from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the hinder sea shall your border be.
BBEEvery place where you put your foot will be yours: from the waste land and Lebanon, from the river, the river Euphrates as far as the Great Sea, will be the limits of your land.
WebsterEvery place on which the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the uttermost sea shall your limit be.

What does Deuteronomy 11:24 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 11:18-25

18-25. lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them--(See on De 6:1).

Read the full comment on Deuteronomy 11:18-25 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 24 From the river - Euphrates, which was on the east, to the uttermost sea - the Mediterranean, which lay westward of the promised land. This promise, notwithstanding the many provocations of the Israelites, was fulfilled in the time of Solomon, for "he reigned over all the kings from the river (Euphrates) even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt." See 2Chr 9:26, and the note, Num 34:12 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 11:18-25

Let all be directed by the three rules here given. 1. Let our hearts be filled with the word of God. There will not be good practices in the life, unless there be good thoughts, good affections, and good principles in the heart. 2. Let our eyes be fixed upon the word of God, having constant regard to it as the guide of our way, as the rule of our work, Psa 119:30. 3. Let our tongues be employed about the word of…

Read the full comment on Deuteronomy 11:18-25 →

Deuteronomy 11:24 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כָּל\־kol-everyH3605
הַמָּק֗וֹםha.ma.Kom<the> placeH4725
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
תִּדְרֹ֧ךְtid.Rokhit will treadH1869
כַּֽף\־kaf-[the] sole ofH3709
רַגְלְכֶ֛םrag.le.Khemfoot yourH7272
בּ֖וֹboon <the> it
לָכֶ֣םla.Khemto <the> you
יִהְיֶ֑הyih.Yehit will belongH1961
מִן\־min-fromH4480
הַמִּדְבָּ֨רha.mid.Barthe wildernessH4057
וְהַלְּבָנ֜וֹןve.ha.le.va.Nonand <the> LebanonH3844
מִן\־min-fromH4480
הַנָּהָ֣רha.na.Harthe RiverH5104
נְהַר\־ne.har-[the] river ofH5104
פְּרָ֗תpe.RatEuphratesH6578
וְעַד֙ve.'Adand toH5704
הַיָּ֣םhai.Yamthe seaH3220
הָֽאַחֲר֔וֹןha.'a.cha.Ron<the> westernH314
יִהְיֶ֖הyih.Yehit will beH1961
גְּבֻלְכֶֽם\׃ge.vul.Khemterritory yourH1366

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 11:24

  • Joshua 14:9

    And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children’s for ever, because thou hast wholly followed the Lord my God.

  • Genesis 15:18-21

    In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates: The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims, And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

  • Exodus 23:31

    And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

  • 1 Kings 4:21

    And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

  • 2 Chronicles 9:26

    And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

  • Joshua 1:3-4

    Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses. From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.

  • 1 Kings 4:24

    For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.

  • Numbers 34:3-15

    Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward: And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh–barnea, and shall go on to Hazar–addar, and pass on to Azmon: And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea. And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ge 15:18-21; Ex 23:31; Nu 34:3-15; Jos 1:3,4; 14:9; 1Ki 4:21,24
2Ch 9:26

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 11:23

    Then will the Lord drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.

  • Deuteronomy 11:24

    Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.

  • Deuteronomy 11:25

    There shall no man be able to stand before you: for the Lord your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.

Read all of Deuteronomy 11

Deuteronomy 11:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Todo lugar que pisare la planta de vuestro pie, será vuestro: desde el desierto y el Líbano, desde el río, el río Eufrates, hasta la mar postrera será vuestro término.
French
Bible J.N. Darby 1885		Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera à vous: votre limite sera depuis le désert et le Liban, depuis le fleuve, le fleuve Euphrate, jusqu’à la mer d’occident.
German
Elberfelder 1871		Jeder Ort, auf welchen eure Fußsohle treten wird, wird euer sein: von der Wüste und dem Libanon und vom Strome, dem Strome Phrat, bis an das hintere Meer wird eure Grenze sein.
Latin
Clementine Vulgate		Omnis locus, quem calcaverit pes vester, vester erit. A deserto, et a Libano, a flumine magno Euphrate usque ad mare occidentale erunt termini vestri.