Deuteronomy 13 · Verse 14

Deuteronomy 13:14

Then shalt thou enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;
Deuteronomy 13:14, King James Version

Deuteronomy 13:14 in other translations

BSBthen you must inquire, investigate, and interrogate thoroughly. And if it is established with certainty that this abomination has been committed among you,
WEBthen you shall inquire, investigate, and ask diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such abomination was done among you,
ASVthen shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought in the midst of thee,
YLTand thou hast enquired, and searched, and asked diligently, and lo, truth; the thing is established; this abomination hath been done in thy midst:
DARBYthen shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and if it be truth, and the thing be certain, that this abomination hath happened in the midst of thee,
BBEThen let a full search be made, and let questions be put with care; and if it is true and certain that such a disgusting thing has been done among you;
WebsterThen shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and behold, if it is truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;

What does Deuteronomy 13:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 13:12-18

12-18. Certain men, the children of Belial--lawless, designing demagogues (Jud 19:22; 1Sa 1:16; 25:25), who abused their influence to withdraw the inhabitants of the city to idol-worship.

Read the full comment on Deuteronomy 13:12-18 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 13:12-18

Here is the case of a city revolting from the God of Israel, and serving other gods. The crime is supposed to be committed by one of the cities of Israel. Even when they were ordered to preserve their religion by force, yet they were not allowed to bring others to it by fire and sword. Spiritual judgments under the Christian dispensation are more terrible than the execution of criminals; we have not less cause than…

Read the full comment on Deuteronomy 13:12-18 →

Deuteronomy 13:14 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְדָרַשְׁתָּ֧ve.da.rash.Taand you will investigateH1875
וְחָקַרְתָּ֧ve.cha.kar.Taand you will searchH2713
וְשָׁאַלְתָּ֖ve.sha.'al.Taand you will enquireH7592
הֵיטֵ֑בhei.Tevthoroughly <do well>H3190
וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehand there!H2009
אֱמֶת֙'e.MettruthH571
נָכ֣וֹןna.Khon[is] certainH3559
הַדָּבָ֔רha.da.Varthe matterH1697
נֶעֶשְׂתָ֛הne.'es.Tahit has been doneH6213
הַתּוֹעֵבָ֥הha.to.'e.Vahthe abominationH8441
הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH2063
בְּקִרְבֶּֽךָ\׃be.kir.Be.chain midst yourH7130

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 13:14

  • Deuteronomy 17:4

    And it be told thee, and thou hast heard of it, and enquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel:

  • John 7:24

    Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

  • 1 Timothy 5:19

    Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.

  • Isaiah 11:3-4

    And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears: But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

  • Deuteronomy 10:18

    He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.

  • Numbers 35:30

    Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
17:4; 10:18; Nu 35:30; Isa 11:3,4; Joh 7:24; 1Ti 5:19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 13:13

    Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

  • Deuteronomy 13:14

    Then shalt thou enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;

  • Deuteronomy 13:15

    Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.

Read all of Deuteronomy 13

Deuteronomy 13:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tú inquirirás, y buscarás, y preguntarás con diligencia; y si pareciere verdad, cosa cierta, que tal abominación se hizo en medio de ti,
French
Bible J.N. Darby 1885
Des hommes, fils de Bélial, sont sortis du milieu de toi, et ont incité les habitants de leur ville, disant: Allons, et servons d’autres dieux, des dieux que vous n’avez pas connus;
German
Elberfelder 1871
so sollst du genau untersuchen und nachforschen und fragen; und siehe, ist es Wahrheit, steht die Sache fest, ist dieser Greuel in deiner Mitte verübt worden,
Latin
Clementine Vulgate
quære sollicite et diligenter, rei veritate perspecta, si inveneris certum esse quod dicitur, et abominationem hanc opere perpetratam,