Deuteronomy 14:12
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Deuteronomy 14:12 in other translations
| BSB | but these you may not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture, |
|---|---|
| WEB | But these are they of which you shall not eat: the eagle, the vulture, the osprey, |
| ASV | But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray, |
| YLT | and these are they of which ye do not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray, |
| DARBY | But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the sea-eagle, |
| BBE | But these birds you may not take: the eagle and the gier-eagle and the ospray; |
| Webster | But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray, |
What does Deuteronomy 14:12 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 14:11-20
De 14:11-20. Of Birds. 11-20. Of all clean birds ye shall eat--(See on Le 11:21).
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 14:1-21
Moses tells the people of Israel how God had given them three distinguishing privileges, which were their honour, and figures of those spiritual blessings in heavenly things, with which God has in Christ blessed us. Here is election; "The Lord hath chosen thee." He did not choose them because they were by their own acts a peculiar people to him above other nations, but he chose them that they might be so by his…
Deuteronomy 14:12 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 14:12
- Leviticus 11:13-19
And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray, And the vulture, and the kite after his kind; Every raven after his kind; And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind, …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Deuteronomy 14:11
Of all clean birds ye shall eat.
- Deuteronomy 14:12
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
- Deuteronomy 14:13
And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
Deuteronomy 14:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Mais ceux-ci vous ne les mangerez pas: l’aigle, et l’orfraie, et l’aigle de mer, |
| German Elberfelder 1871 | Aber diese sind es, die ihr von ihnen nicht essen sollt: der Adler und der Beinbrecher und der Seeadler, |
| Latin Clementine Vulgate | Immundas ne comedatis: aquilam scilicet, et gryphem, et haliæetum, |