Deuteronomy 16 · Verse 22

Deuteronomy 16:22

Neither shalt thou set thee up any image; which the Lord thy God hateth.
Deuteronomy 16:22, King James Version

Deuteronomy 16:22 in other translations

BSBand do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.
WEBNeither shall you set yourself up a sacred stone which the LORD your God hates.
ASVNeither shalt thou set thee up a pillar; which Jehovah thy God hateth.
YLTand thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.
DARBYNeither shalt thou set thee up a statue, which Jehovah thy God hateth.
BBEYou are not to put up stone pillars, for they are hated by the Lord your God.
WebsterNeither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.

What does Deuteronomy 16:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
22. Neither shalt thou set thee up any image--erroneously rendered so for "pillar"; pillars of various kinds, and materials of wood or stone were erected in the neighborhood of altars. Sometimes they were conical or oblong, at other times they served as pedestals for the statues of idols. A superstitious reverence was attached to them, and hence they were forbidden.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 16:18-22

Care is taken for the due administration of justice. All personal regards must be laid aside, so that right is done to all, and wrong to none. Care is taken to prevent following the idolatrous customs of the heathen. Nothing belies God more, or tends more to corrupt the minds of men, than representing and worshipping, by an image, that God, who is an almighty and eternal Spirit, present every where. Alas! even in…

Read the full comment on Deuteronomy 16:18-22 →

Deuteronomy 16:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְלֹֽא\־ve.lo'-and notH3808
תָקִ֥יםta.Kimyou will set upH6965
לְךָ֖le.Khafor yourself
מַצֵּבָ֑הma.tze.Vaha sacred pillarH4676
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
שָׂנֵ֖אsa.Ne'he hatesH8130
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶֽיךָ\׃\ \ס'e.lo.Hei.khaGod yourH430

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 16:22

  • Leviticus 26:1

    Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the Lord your God.

  • Exodus 20:4

    Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:

  • Jeremiah 44:4

    Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

  • Revelation 2:15

    So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

  • Deuteronomy 12:31

    Thou shalt not do so unto the Lord thy God: for every abomination to the Lord, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

  • Revelation 2:6

    But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

  • Zechariah 8:17

    And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
image. or, statue, or pillar.
Ex 20:4; Le 26:1
which.
12:31; Jer 44:4; Zec 8:17; Re 2:6,15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 16:21

    Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the Lord thy God, which thou shalt make thee.

  • Deuteronomy 16:22

    Neither shalt thou set thee up any image; which the Lord thy God hateth.

Read all of Deuteronomy 16

Deuteronomy 16:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Ni te levantarás estatua; lo cual aborrece Jehová tu Dios.
French
Bible J.N. Darby 1885
et tu ne te dresseras pas de statue, – chose que hait l’ Éternel, ton Dieu.
German
Elberfelder 1871
Und du sollst dir keine Bildsäule aufrichten, die Jehova, dein Gott, haßt.
Latin
Clementine Vulgate
Nec facies tibi, neque constitues statuam: quæ odit Dominus Deus tuus.