Deuteronomy 2:33
And the Lord our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
Deuteronomy 2:33 in other translations
| BSB | And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army. |
|---|---|
| WEB | The LORD our God delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people. |
| ASV | And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people. |
| YLT | and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people; |
| DARBY | But Jehovah our God gave him up before us; and we smote him, and his sons, and his whole people. |
| BBE | And the Lord our God gave him into our hands; and we overcame him and his sons and all his people. |
| Webster | And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people. |
What does Deuteronomy 2:33 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 2:19-37
19-37. when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them--The Ammonites, being kindred to the Moabites, were, from regard to the memory of their common ancestor, to remain undisturbed by the Israelites. The territory of this people had been directly north from that of Moab. It extended as far as the Jabbok, having been taken by them from a number of small Canaanitish…
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 2:24-37
God tried his people, by forbidding them to meddle with the rich countries of Moab and Ammon. He gives them possession of the country of the Amorites. If we keep from what God forbids, we shall not lose by our obedience. The earth is the Lord's and the fulness thereof; and he gives it to whom he pleases; but when there is no express direction, none can plead his grant for such proceedings. Though God assured the…
Deuteronomy 2:33 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 2:33
- Deuteronomy 7:2
And when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:
- Joshua 21:44
And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand.
- Numbers 21:24
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.
- Genesis 14:20
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
- Judges 1:4
And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
- Joshua 10:30-42
And the Lord delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho. And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it: And the Lord delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah. Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining. …
- Deuteronomy 29:7-8
And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them: And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
- Deuteronomy 20:16
But of the cities of these people, which the Lord thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:
- Deuteronomy 3:2-3
And the Lord said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon. So the Lord our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.
- Judges 7:2
And the Lord said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Deuteronomy 2:32
Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.
- Deuteronomy 2:33
And the Lord our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
- Deuteronomy 2:34
And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deuteronomy 2:33 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas Jehová nuestro Dios lo entregó delante de nosotros; y herimos á él y á sus hijos, y á todo su pueblo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et l’ Éternel, notre Dieu, le livra devant nous; et nous l’avons battu, lui, et ses fils, et tout son peuple; |
| German Elberfelder 1871 | Aber Jehova, unser Gott, gab ihn vor uns dahin; und wir schlugen ihn und seine Söhne und all sein Volk. |
| Latin Clementine Vulgate | Et tradidit eum Dominus Deus noster nobis: percussimusque eum cum filiis suis et omni populo suo. |