Deuteronomy 2 · Verse 36

Deuteronomy 2:36

From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the Lord our God delivered all unto us:
Deuteronomy 2:36, King James Version

Deuteronomy 2:36 in other translations

BSBFrom Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them.
WEBFrom Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us. The LORD our God delivered up all before us.
ASVFrom Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and from the city that is in the valley, even unto Gilead, there was not a city too high for us; Jehovah our God delivered up all before us:
YLT‘From Aroer, which is by the edge of the brook Arnon, and the city which is by the brook, even unto Gilead there hath not been a city which is too high for us; the whole hath Jehovah our God given before us.
DARBYFrom Aroer, which is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the ravine even to Gilead, there was not one city too strong for us: Jehovah our God delivered all before us.
BBEFrom Aroer on the edge of the valley of the Arnon and from the town in the valley as far as Gilead, no town was strong enough to keep us out; the Lord our God gave them all into our hands:
WebsterFrom Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even to Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all to us:

What does Deuteronomy 2:36 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 2:19-37

19-37. when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them--The Ammonites, being kindred to the Moabites, were, from regard to the memory of their common ancestor, to remain undisturbed by the Israelites. The territory of this people had been directly north from that of Moab. It extended as far as the Jabbok, having been taken by them from a number of small Canaanitish…

Read the full comment on Deuteronomy 2:19-37 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 36 From Aroer - by the brink of the river of Arnon - See on Num 21:13 (note), etc.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 2:24-37

God tried his people, by forbidding them to meddle with the rich countries of Moab and Ammon. He gives them possession of the country of the Amorites. If we keep from what God forbids, we shall not lose by our obedience. The earth is the Lord's and the fulness thereof; and he gives it to whom he pleases; but when there is no express direction, none can plead his grant for such proceedings. Though God assured the…

Read the full comment on Deuteronomy 2:24-37 →

Deuteronomy 2:36 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מֵֽעֲרֹעֵ֡רme.'a.ro.'Erfrom AroerH6177
אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834
עַל\־'al-[is] onH5921
שְׂפַת\־se.fat-[the] edge ofH8193
נַ֨חַלNa.chal[the] wadi ofH5158
אַרְנֹ֜ן'ar.NonArnonH769
וְהָעִ֨ירve.ha.'Irand the cityH5892
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
בַּנַּ֙חַל֙ba.Na.chal[is] in the wadiH5158
וְעַד\־ve.'ad-and toH5704
הַגִּלְעָ֔דha.gil.'Ad<the> GileadH1568
לֹ֤אlo'notH3808
הָֽיְתָה֙ha.ye.Tahit wasH1961
קִרְיָ֔הkir.Yaha townH7151
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
שָׂגְבָ֖הsa.ge.Vahit was [too] highH7682
מִמֶּ֑נּוּmi.Me.nufor usH4480
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַכֹּ֕לha.Kol<the> every oneH3605
נָתַ֛ןna.Tanhe delivered upH5414
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430
לְפָנֵֽינוּ\׃le.fa.Nei.nu<to> before usH6440

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 2:36

  • Joshua 13:9

    From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;

  • Deuteronomy 3:12

    And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.

  • Deuteronomy 4:48

    From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

  • Psalms 44:3

    For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

  • Joshua 12:2

    Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

  • Romans 8:31

    What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

  • Joshua 1:5

    There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

  • Joshua 13:16

    And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

  • Isaiah 17:2

    The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

  • Isaiah 41:15-16

    Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff. Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, and shalt glory in the Holy One of Israel.

  • Jeremiah 48:19

    O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Aroer.
3:12; 4:48; Jos 13:9; Isa 17:2; Jer 48:19
not.
Jos 1:5; Ps 44:3; Isa 41:15,16; Ro 8:31

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 2:35

    Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.

  • Deuteronomy 2:36

    From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the Lord our God delivered all unto us:

  • Deuteronomy 2:37

    Only unto the land of the children of Ammon thou camest not, nor unto any place of the river Jabbok, nor unto the cities in the mountains, nor unto whatsoever the Lord our God forbad us.

Read all of Deuteronomy 2

Deuteronomy 2:36 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Desde Aroer, que está junto á la ribera del arroyo de Arnón, y la ciudad que está en el arroyo, hasta Galaad, no hubo ciudad que escapase de nosotros: todas las entregó Jehová nuestro Dios en nuestro poder.
French
Bible J.N. Darby 1885
Depuis Aroër, qui est sur le bord du torrent de l’Arnon, et la ville qui est dans le torrent, jusqu’à Galaad, il n’y eut pas de ville qui soit trop haute pour nous; l’ Éternel, notre Dieu, livra tout devant nous.
German
Elberfelder 1871
Von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon ist, und zwar von der Stadt, die im Flußtale liegt, bis Gilead war keine Stadt, die uns zu stark gewesen wäre: Alles gab Jehova, unser Gott, vor uns dahin.
Latin
Clementine Vulgate
ab Aroër, quæ est super ripam torrentis Arnon, oppido quod in valle situm est, usque Galaad. Non fuit vicus et civitas, quæ nostras effugeret manus: omnes tradidit Dominus Deus noster nobis,