Deuteronomy 20 · Verse 9

Deuteronomy 20:9

And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
Deuteronomy 20:9, King James Version

Deuteronomy 20:9 in other translations

BSBWhen the officers have finished addressing the army, they are to appoint commanders to lead it.
WEBIt shall be, when the officers have finished speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people.
ASVAnd it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.
YLTand it hath come to pass as the authorities finish to speak unto the people, that they have appointed princes of the hosts at the head of the people.
DARBYAnd it shall be, when the officers have ended speaking unto the people, that they shall place captains of the hosts at the head of the people.
BBEThen, after saying these words to the people, let the overseers put captains over the army.
WebsterAnd it shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

What does Deuteronomy 20:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
9. they shall make captains of the armies to lead the people--When the exempted parties have withdrawn, the combatants shall be ranged in order of battle.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 20:1-9

In the wars wherein Israel engaged according to the will of God, they might expect the Divine assistance. The Lord was to be their only confidence. In these respects they were types of the Christian's warfare. Those unwilling to fight, must be sent away. The unwillingness might arise from a man's outward condition. God would not be served by men forced against their will. Thy people shall be willing, Psa 110:3. In…

Read the full comment on Deuteronomy 20:1-9 →

Deuteronomy 20:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהָיָ֛הve.ha.Yahand it will beH1961
כְּכַלֹּ֥תke.kha.Lotwhen finishH3615
הַשֹּׁטְרִ֖יםha.sho.te.Rimthe officialsH7860
לְדַבֵּ֣רle.da.Berto speakH1696
אֶל\־'el-toH413
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וּפָֽקְד֛וּu.Fa.ke.Duand they will appointH6485
שָׂרֵ֥יsa.Reicommanders ofH8269
צְבָא֖וֹתtze.va.'otarmiesH6635
בְּרֹ֥אשׁbe.Roshat [the] head ofH7218
הָעָֽם\׃\ \סha.'Amthe peopleH5971

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
to lead the people. Heb. to be in the head of the people.
9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 20:8

    And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren’s heart faint as well as his heart.

  • Deuteronomy 20:9

    And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

  • Deuteronomy 20:10

    When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

Read all of Deuteronomy 20

Deuteronomy 20:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y será que, cuando los oficiales acabaren de hablar al pueblo, entonces los capitanes de los ejércitos mandarán delante del pueblo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et quand les magistrats auront achevé de parler au peuple, ils établiront les chefs des armées à la tête du peuple.
German
Elberfelder 1871
Und es soll geschehen, wenn die Vorsteher aufgehört haben, zu dem Volke zu reden, so sollen sie Heeroberste an die Spitze des Volkes stellen.
Latin
Clementine Vulgate
Cumque siluerint duces exercitus, et finem loquendi fecerint, unusquisque suos ad bellandum cuneos præparabit.