Deuteronomy 27 · Verse 8

Deuteronomy 27:8

And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
Deuteronomy 27:8, King James Version

Deuteronomy 27:8 in other translations

BSBAnd you shall write distinctly upon these stones all the words of this law.”
WEBYou shall write on the stones all the words of this law very plainly.”
ASVAnd thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
YLTand written on the stones all the words of this law, well engraved.'
DARBYAnd thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
BBEAnd put on the stones all the words of this law, writing them very clearly.
WebsterAnd thou shalt write upon the stones all the words of this law, very plainly.

What does Deuteronomy 27:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 27:5-10

5-10. there shalt thou build an altar ... of whole stones--The stones were to be in their natural state, as if a chisel would communicate pollution to them. The stony pile was to be so large as to contain all the conditions of the covenant, so elevated as to be visible to the whole congregation of Israel; and the religious ceremonial performed on the occasion was to consist: first, of the elementary worship needed…

Read the full comment on Deuteronomy 27:5-10 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 27:1-10

As soon as they were come into Canaan, they must set up a monument, on which they must write the words of this law. They must set up an altar. The word and prayer must go together. Though they might not, of their own heads, set up any altar besides that at the tabernacle; yet, by the appointment of God, they might, upon special occasion. This altar must be made of unhewn stones, such as they found upon the field…

Read the full comment on Deuteronomy 27:1-10 →

Deuteronomy 27:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכָתַבְתָּ֣ve.kha.tav.Taand you will writeH3789
עַל\־'al-onH5921
הָאֲבָנִ֗יםha.'a.va.Nimthe stonesH68
אֶֽת\־'et-<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
דִּבְרֵ֛יdiv.Rei[the] words ofH1697
הַתּוֹרָ֥הha.to.Rahthe lawH8451
הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH2063
בַּאֵ֥רba.'Ersurely clearlyH874
הֵיטֵֽב\׃\ \סhei.Tevdoing wellH3190

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 27:8

  • Habakkuk 2:2

    And the Lord answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.

  • John 16:25

    These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.

  • 2 Corinthians 3:12

    Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thou shalt.
3
very plainly.
Hab 2:2; Joh 16:25; 2Co 3:12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 27:7

    And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the Lord thy God.

  • Deuteronomy 27:8

    And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

  • Deuteronomy 27:9

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the Lord thy God.

Read all of Deuteronomy 27

Deuteronomy 27:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y escribirás en las piedras todas las palabras de esta ley muy claramente.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.
German
Elberfelder 1871
Und auf die Steine sollst du alle Worte dieses Gesetzes schreiben, indem du sie deutlich eingräbst.
Latin
Clementine Vulgate
Et scribes super lapides omnia verba legis hujus plane et lucide.