Deuteronomy 32 · Verse 33

Deuteronomy 32:33

Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
Deuteronomy 32:33, King James Version

Deuteronomy 32:33 in other translations

BSBTheir wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.
WEBTheir wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps.
ASVTheir wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.
YLTThe poison of dragons is their wine And the fierce venom of asps.
DARBYTheir wine is the poison of dragons, And the cruel venom of vipers.
BBETheir wine is the poison of dragons, the cruel poison of snakes.
WebsterTheir wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

What does Deuteronomy 32:33 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 33 Their wine - Their system of doctrines and teaching, is the poison of dragons, etc., fatal and destructive to all them who follow it.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 32:26-38

The idolatry and rebellions of Israel deserved, and the justice of God seemed to demand, that they should be rooted out. But He spared Israel, and continues them still to be living witnesses of the truth of the Bible, and to silence unbelievers. They are preserved for wise and holy purposes and the prophecies give us some idea what those purposes are. The Lord will never disgrace the throne of his glory. It is great…

Read the full comment on Deuteronomy 32:26-38 →

Deuteronomy 32:33 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

חֲמַ֥תcha.Mat[is the] venom ofH2534
תַּנִּינִ֖םta.ni.NimserpentsH8577
יֵינָ֑םyei.Namwine theirH3196
וְרֹ֥אשׁve.Roshand [the] poison ofH7219
פְּתָנִ֖יםpe.ta.NimcobrasH6620
אַכְזָֽר\׃'akh.ZarcruelH393

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 32:33

  • Psalms 58:4

    Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

  • Romans 3:13

    Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:

  • Jeremiah 8:14

    Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there: for the Lord our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the Lord.

  • Job 20:14-16

    Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly. He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.

  • Psalms 140:3

    They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the poison.
Job 20:14-16; Ps 58:4; 140:3; Jer 8:14; *marg:
Ro 3:13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 32:32

    For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

  • Deuteronomy 32:33

    Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

  • Deuteronomy 32:34

    Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

Read all of Deuteronomy 32

Deuteronomy 32:33 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Veneno de dragones es su vino, y ponzoña cruel de áspides.
French
Bible J.N. Darby 1885
Leur vin est un venin de monstres et un poison cruel d’aspic.
German
Elberfelder 1871
Gift der Drachen ist ihr Wein und grausames Gift der Nattern.
Latin
Clementine Vulgate
Fel draconum vinum eorum, et venenum aspidum insanabile.