Deuteronomy 33:18
And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.
Deuteronomy 33:18 in other translations
| BSB | Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents. |
|---|---|
| WEB | About Zebulun he said, “Rejoice, Zebulun, in your going out; and Issachar, in your tents. |
| ASV | And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; And, Issachar, in thy tents. |
| YLT | And of Zebulun he said: --Rejoice, O Zebulun, in thy going out, And, O Issachar, in thy tents; |
| DARBY | And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; And thou, Issachar, in thy tents! |
| BBE | And of Zebulun he said, Be glad, Zebulun, in your going out; and, Issachar, in your tents. |
| Webster | And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and Issachar, in thy tents. |
What does Deuteronomy 33:18 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 33:18-19
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 33:6-23
The order in which the tribes are here blessed, is not the same as is observed elsewhere. The blessing of Judah may refer to the whole tribe in general, or to David as a type of Christ. Moses largely blesses the tribe of Levi. Acceptance with God is what we should all aim at, and desire, in all our devotions, whether men accept us or not, 2Co 5:9. This prayer is a prophecy, that God will keep up a ministry in his…
Deuteronomy 33:18 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 33:18
- Genesis 49:13-15
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon. Issachar is a strong ass couching down between two burdens: And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
- Joshua 19:11
And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
- Judges 5:14
Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Deuteronomy 33:17
His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
- Deuteronomy 33:18
And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.
- Deuteronomy 33:19
They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
Deuteronomy 33:18 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y á Zabulón dijo: Alégrate, Zabulón, cuando salieres: y tú, Issachâr, en tus tiendas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et de Zabulon il dit: Réjouis-toi, Zabulon, en ta sortie; et toi, Issacar, dans tes tentes! |
| German Elberfelder 1871 | Und von Sebulon sprach er: Freue dich, Sebulon, deines Auszugs, und du, Issaschar, deiner Zelte! |
| Latin Clementine Vulgate | Et Zabulon ait: Lætare, Zabulon, in exitu tuo, et Issachar in tabernaculis tuis. |