Deuteronomy 5:2
The Lord our God made a covenant with us in Horeb.
Deuteronomy 5:2 in other translations
| BSB | The LORD our God made a covenant with us at Horeb. |
|---|---|
| WEB | The LORD our God made a covenant with us in Horeb. |
| ASV | Jehovah our God made a covenant with us in Horeb. |
| YLT | Jehovah our God made with us a covenant in Horeb; |
| DARBY | Jehovah our God made a covenant with us in Horeb. |
| BBE | The Lord our God made an agreement with us in Horeb. |
| Webster | The LORD our God made a covenant with us in Horeb. |
What does Deuteronomy 5:2 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 5:1-5
Moses demands attention. When we hear the word of God we must learn it; and what we have learned we must put in practice, for that is the end of hearing and learning; not to fill our heads with notions, or our mouths with talk, but to direct our affections and conduct.
Deuteronomy 5:2 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 5:2
- Deuteronomy 4:23
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the Lord your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the Lord thy God hath forbidden thee.
- Exodus 19:5-8
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine: And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the Lord commanded him. And all the people answered together, and said, All that the Lord hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the Lord.
- Exodus 24:8
And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
- Hebrews 9:19-23
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people, Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you. Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry. And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission. …
- Hebrews 8:6-13
But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises. For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second. For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah: Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord. …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Deuteronomy 5:1
And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.
- Deuteronomy 5:2
The Lord our God made a covenant with us in Horeb.
- Deuteronomy 5:3
The Lord made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
Deuteronomy 5:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Jehová nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | L’ Éternel, notre Dieu, fit avec nous une alliance à Horeb. |
| German Elberfelder 1871 | Jehova, unser Gott, hat am Horeb einen Bund mit uns gemacht. |
| Latin Clementine Vulgate | Dominus Deus noster pepigit nobiscum fœdus in Horeb. |