Deuteronomy 8 · Verse 11

Deuteronomy 8:11

Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deuteronomy 8:11, King James Version

Deuteronomy 8:11 in other translations

BSBBe careful not to forget the LORD your God by failing to keep His commandments and ordinances and statutes, which I am giving you this day.
WEBBeware lest you forget the LORD your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;
ASVBeware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:
YLT‘Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes which I am commanding thee to-day;
DARBYBeware that thou forget not Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day;
BBEThen take care that you are not turned away from the Lord your God and from keeping his orders and decisions and laws which I give you this day:
WebsterBeware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

What does Deuteronomy 8:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 8:11-20
11-20. Beware that thou forget not the Lord--After mentioning those instances of the divine goodness, Moses founded on them an argument for their future obedience.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 8:10-20

Moses directs to the duty of a prosperous condition. Let them always remember their Benefactor. In everything we must give thanks. Moses arms them against the temptations of a prosperous condition. When men possess large estates, or are engaged in profitable business, they find the temptation to pride, forgetfulness of God, and carnal-mindedness, very strong; and they are anxious and troubled about many things. In…

Read the full comment on Deuteronomy 8:10-20 →

Deuteronomy 8:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הִשָּׁ֣מֶרhi.Sha.mertake heedH8104
לְךָ֔le.Khato <the> yourself
פֶּן\־pen-lestH6435
תִּשְׁכַּ֖חtish.Kachyou should forgetH7911
אֶת\־'et-<obj.>H853
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
לְבִלְתִּ֨יle.vil.Tito notH1115
שְׁמֹ֤רshe.Morto keepH8104
מִצְוֹתָיו֙mitz.vo.Tavcommandments hisH4687
וּמִשְׁפָּטָ֣יוu.mish.pa.Tavand judgments hisH4941
וְחֻקֹּתָ֔יוve.chu.ko.Tavand statutes hisH2708
אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834
אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595
מְצַוְּךָ֖me.tza.ve.Kha[am] commanding youH6680
הַיּֽוֹם\׃hai.Yomthis dayH3117

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 8:11

  • Psalms 106:21

    They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

  • Proverbs 1:32

    For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

  • Hosea 2:8-9

    For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal. Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.

  • Proverbs 30:9

    Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.

  • Ezekiel 16:10-15

    I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head. Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ps 106:21; Pr 1:32; 30:9; Eze 16:10-15; Ho 2:8,9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 8:10

    When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.

  • Deuteronomy 8:11

    Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

  • Deuteronomy 8:12

    Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

Read all of Deuteronomy 8

Deuteronomy 8:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Guárdate, que no te olvides de Jehová tu Dios, para no observar sus mandamientos, y sus derechos, y sus estatutos, que yo te ordeno hoy:
French
Bible J.N. Darby 1885
Prends garde à toi, de peur que tu n’oublies l’ Éternel, ton Dieu, pour ne pas garder ses commandements, et ses ordonnances, et ses statuts, que je te commande aujourd’hui;
German
Elberfelder 1871
Hüte dich, daß du Jehovas, deines Gottes, nicht vergessest, so daß du nicht beobachtest seine Gebote und seine Rechte und seine Satzungen, die ich dir heute gebiete!
Latin
Clementine Vulgate
Observa, et cave nequando obliviscaris Domini Dei tui, et negligas mandata ejus atque judicia et cæremonias, quas ego præcipio tibi hodie: