Exodus 12:20
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
Exodus 12:20 in other translations
| BSB | You are not to eat anything leavened; eat unleavened bread in all your homes.” |
|---|---|
| WEB | You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.’” |
| ASV | Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread. |
| YLT | anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.' |
| DARBY | Ye shall eat nothing leavened: in all your dwellings shall ye eat unleavened bread. |
| BBE | Take nothing which has leaven in it; wherever you are living let your food be unleavened cakes. |
| Webster | Ye shall eat nothing leavened: in all your habitations shall ye eat unleavened bread. |
What does Exodus 12:20 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 12:1-20
The death of the first-born of the Egyptians, The Israelites urged to leave the land of Egypt. (29-36) The Israelites' first journey to Succoth. (37-42) Ordinance respecting the passover. (43-51) Verses 1-20 The Lord makes all things new to those whom he delivers from the bondage of Satan, and takes to himself to be his people. The time when he does this is to them the beginning of a new life. God appointed that, on…
Exodus 12:20 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Exodus 12:19
Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land.
- Exodus 12:20
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
- Exodus 12:21
Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.
Exodus 12:20 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Vous ne mangerez rien de levé; dans toutes vos habitations vous mangerez des pains sans levain. |
| German Elberfelder 1871 | Nichts Gesäuertes sollt ihr essen; in allen euren Wohnungen sollt ihr Ungesäuertes essen. |
| Latin Clementine Vulgate | Omne fermentatum non comedetis: in cunctis habitaculis vestris edetis azyma. |