Exodus 24 · Verse 7

Exodus 24:7

And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.
Exodus 24:7, King James Version

Exodus 24:7 in other translations

BSBThen he took the Book of the Covenant and read it to the people, who replied, “All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient.”
WEBHe took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “We will do all that the LORD has said, and be obedient.”
ASVAnd he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that Jehovah hath spoken will we do, and be obedient.
YLTand he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, ‘All that which Jehovah hath spoken we do, and obey.'
DARBYAnd he took the book of the covenant, and read it in the ears of the people; and they said, All that Jehovah has said will we do, and obey!
BBEAnd he took the book of the agreement, reading it in the hearing of the people: and they said, Everything which the Lord has said we will do, and we will keep his laws.
WebsterAnd he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

What does Exodus 24:7 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 The book of the covenant - The writing containing the laws mentioned in the three preceding chapters. As this writing contained the agreement made between God and them, it was called the book of the covenant; but as no covenant was considered to be ratified and binding till a sacrifice had been offered on the occasion, hence the necessity of the sacrifices mentioned here. Half of the blood being sprinkled on the Altar, and half of it sprinkled on the People, showed that both God and They were mutually bound by this covenant. God was bound to the People to support, defend, and save them; the People were bound to God to fear, love, and serve him. On the ancient method of making covenants, see Clarke on Gen 6:18 (note); and see Clarke on Gen 15:18 (note). Thus the blood of the new covenant was necessary to propitiate the throne of justice on the one hand, and to reconcile men to God on the other. On the nature and various kinds of the Jewish offerings, see Clarke's note on Lev 7:1, etc.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 24:1-8

A solemn covenant was made between God and Israel. Very solemn it was, typifying the covenant of grace between God and believers, through Christ. As soon as God separated to himself a peculiar people, he governed them by a written word, as he has done ever since. God's covenants and commands are so just in themselves, and so much for our good, that the more we think of them, and the more plainly and fully they are…

Read the full comment on Exodus 24:1-8 →

Exodus 24:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּקַּח֙vai.yi.Kachand he tookH3947
סֵ֣פֶרSe.fer[the] book ofH5612
הַבְּרִ֔יתha.be.Ritthe covenantH1285
וַיִּקְרָ֖אvai.yik.Ra'and he read [it] aloudH7121
בְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH241
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH559
כֹּ֛לkolallH3605
אֲשֶׁר\־'a.Sher-thatH834
דִּבֶּ֥רdi.Berhe has spokenH1696
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
נַעֲשֶׂ֥הna.'a.Sehwe will doH6213
וְנִשְׁמָֽע\׃ve.nish.Ma'and we may obeyH8085

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 24:7

  • Deuteronomy 31:11-13

    When all Israel is come to appear before the Lord thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing. Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the Lord your God, and observe to do all the words of this law: And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the Lord your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.

  • Hebrews 9:18-23

    Whereupon neither the first testament was dedicated without blood. For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people, Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you. Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry. …

  • Exodus 24:3-4

    And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do. And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

  • 1 Thessalonians 5:27

    I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.

  • Colossians 4:16

    And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.

  • Acts 13:15

    And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.

  • Jeremiah 7:23-24

    But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you. But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the book.
4; Heb 9:18-23
read.
De 31:11-13; Ac 13:15; Col 4:16; 1Th 5:27
All that.
3; Jer 7:23,24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 24:6

    And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.

  • Exodus 24:7

    And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.

  • Exodus 24:8

    And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.

Read all of Exodus 24

Exodus 24:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y tomó el libro de la alianza, y leyó á oídos del pueblo, el cual dijo: Haremos todas las cosas que Jehová ha dicho, y obedeceremos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il prit le livre de l’alliance, et le lut aux oreilles du peuple; et ils dirent: Tout ce que l’ Éternel a dit, nous le ferons, et nous écouterons.
German
Elberfelder 1871
Und er nahm das Buch des Bundes und las es vor den Ohren des Volkes; und sie sprachen: Alles, was Jehova geredet hat, wollen wir tun und gehorchen.
Latin
Clementine Vulgate
Assumensque volumen fœderis, legit audiente populo: qui dixerunt: Omnia quæ locutus est Dominus, faciemus, et erimus obedientes.