Exodus 25 · Verse 27

Exodus 25:27

Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.
Exodus 25:27, King James Version

Exodus 25:27 in other translations

BSBThe rings are to be close to the rim, to serve as holders for the poles used to carry the table.
WEBThe rings shall be close to the rim, for places for the poles to carry the table.
ASVClose by the border shall the rings be, for places for the staves to bear the table.
YLTover-against the border are the rings for places for staves to bear the table;
DARBYClose to the margin shall the rings be, as receptacles of the staves to carry the table.
BBEThe rings are to be fixed under the frame to take the rods with which the table is to be lifted.
WebsterOver against the border shall the rings be for places of the staffs to bear the table.

What does Exodus 25:27 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 25:23-30

A table was to be made of wood, overlaid with gold, to stand in the outer tabernacle, to be always furnished with the shew-bread. This table, with the articles on it, and its use, seems to typify the communion which the Lord holds with his redeemed people in his ordinances, the provisions of his house, the feasts they are favoured with. Also the food for their souls, which they always find when they hunger after it…

Read the full comment on Exodus 25:23-30 →

Exodus 25:27 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לְעֻמַּת֙le.'u.Mat<to> close toH5980
הַמִּסְגֶּ֔רֶתha.mis.Ge.retthe rimH4526
תִּהְיֶ֖יןָtih.Yei.nathey will becomeH1961
הַטַּבָּעֹ֑תha.ta.ba.'Otthe ringsH2885
לְבָתִּ֣יםle.va.Tim<into> holdersH1004
לְבַדִּ֔יםle.va.Dimfor polesH905
לָשֵׂ֖אתla.Setto carryH5375
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַשֻּׁלְחָֽן\׃ha.shul.Chanthe tableH7979

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 25:27

  • Exodus 25:28

    And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

  • Exodus 25:14

    And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
for places of the staves.
14,28

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 25:26

    And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

  • Exodus 25:27

    Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

  • Exodus 25:28

    And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

Read all of Exodus 25

Exodus 25:27 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Los anillos estarán antes de la moldura, por lugares de las varas, para llevar la mesa.
French
Bible J.N. Darby 1885		Les anneaux seront près du rebord, pour recevoir les barres, pour porter la table.
German
Elberfelder 1871		Dicht beim Rande sollen die Ringe sein, zu Behältern für die Stangen, um den Tisch zu tragen.
Latin
Clementine Vulgate		Subter coronam erunt circuli aurei, ut mittantur vectes per eos, et possit mensa portari.