Exodus 25:34
And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Exodus 25:34 in other translations
| BSB | And on the lampstand there shall be four cups shaped like almond blossoms with buds and petals. |
|---|---|
| WEB | and in the lamp stand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers; |
| ASV | and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof; |
| YLT | ‘And in the candlestick are four calyxes made like almonds, its knops and its flowers; |
| DARBY | And in the lamp-stand four cups shaped like almonds, its knobs and its flowers; |
| BBE | And on the pillar, four cups like almond flowers, every one with its bud and its flower: |
| Webster | And in the candlesticks shall be four bowls made like to almonds, with their knobs and their flowers. |
What does Exodus 25:34 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 25:31-40
The candlestick represents the light of God's word and Spirit, in and through Christ Jesus, afforded in this dark world to his believing people, to direct their worship and obedience, and to afford them consolations. The church is still dark, as the tabernacle was, in comparison with what it will be in heaven; but the word of God is a light shining in a dark place, 2Pe 1:19, and a dark place indeed the world would…
Exodus 25:34 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Exodus 25:33
Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick.
- Exodus 25:34
And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
- Exodus 25:35
And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exodus 25:34 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y en el candelero cuatro copas en forma de almendras, sus manzanas y sus flores. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il y aura au chandelier quatre calices en forme de fleur d’amandier, ses pommes et ses fleurs; |
| German Elberfelder 1871 | Und an dem Leuchter vier Kelche, mandelblütenförmig: seine Knäufe und seine Blumen; |
| Latin Clementine Vulgate | in ipso autem candelabro erunt quatuor scyphi in nucis modum, sphærulæque per singulos, et lilia. |