Exodus 25 · Verse 35

Exodus 25:35

And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exodus 25:35, King James Version

Exodus 25:35 in other translations

BSBFor the six branches that extend from the lampstand, a bud must be under the first pair of branches, a bud under the second pair, and a bud under the third pair.
WEBand a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lamp stand.
ASVand a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.
YLTand a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, are to the six branches which are coming out of the candlestick;
DARBYand a knob under two branches of it, and again a knob under two branches of it, and again a knob under two branches of it, for the six branches that proceed out of the lamp-stand.
BBEAnd under every two branches a bud, made with the branch, for all the six branches of it.
WebsterAnd there shall be a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, according to the six branches that project from the candlestick.

What does Exodus 25:35 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 25:31-40

The candlestick represents the light of God's word and Spirit, in and through Christ Jesus, afforded in this dark world to his believing people, to direct their worship and obedience, and to afford them consolations. The church is still dark, as the tabernacle was, in comparison with what it will be in heaven; but the word of God is a light shining in a dark place, 2Pe 1:19, and a dark place indeed the world would…

Read the full comment on Exodus 25:31-40 →

Exodus 25:35 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכַפְתֹּ֡רve.khaf.Torand a bulbH3730
תַּחַת֩ta.Chat[will be] underH8478
שְׁנֵ֨יshe.Nei[the] twoH8147
הַקָּנִ֜יםha.ka.Nimthe branchesH7070
מִמֶּ֗נָּהmi.Me.nahfrom itH4480
וְכַפְתֹּר֙ve.khaf.Torand a bulbH3730
תַּ֣חַתTa.chat[will be] underH8478
שְׁנֵ֤יshe.Nei[the] twoH8147
הַקָּנִים֙ha.ka.Nimthe branchesH7070
מִמֶּ֔נָּהmi.Me.nahfrom itH4480
וְכַפְתֹּ֕רve.khaf.Torand a bulbH3730
תַּחַת\־ta.chat-[will be] underH8478
שְׁנֵ֥יshe.Nei[the] twoH8147
הַקָּנִ֖יםha.ka.Nimthe branchesH7070
מִמֶּ֑נָּהmi.Me.nahfrom itH4480
לְשֵׁ֙שֶׁת֙le.She.shetfor [the] sixH8337
הַקָּנִ֔יםha.ka.Nimthe branchesH7070
הַיֹּצְאִ֖יםhai.yo.tze.'Imwhich come outH3318
מִן\־min-fromH4480
הַמְּנֹרָֽה\׃ha.me.no.Rahthe lampstandH4501

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Exodus 25:34

    And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

  • Exodus 25:35

    And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.

  • Exodus 25:36

    Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.

Read all of Exodus 25

Exodus 25:35 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Habrá una manzana debajo de los dos brazos de lo mismo, otra manzana debajo de los otros dos brazos de lo mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos de lo mismo, en conformidad á los seis brazos que salen del candelero.
French
Bible J.N. Darby 1885
et une pomme sous deux branches sortant de lui, et une pomme sous deux branches sortant de lui, et une pomme sous deux branches sortant de lui, pour les six branches sortant du chandelier;
German
Elberfelder 1871
und zwar ein Knauf unter zwei Armen aus ihm, und wieder ein Knauf unter zwei Armen aus ihm, und wieder ein Knauf unter zwei Armen aus ihm, für die sechs Arme, die von dem Leuchter ausgehen.
Latin
Clementine Vulgate
Sphærulæ sub duobus calamis per tria loca, qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno.