Exodus 25:39
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
Exodus 25:39 in other translations
| BSB | The lampstand and all these utensils shall be made from a talent of pure gold. |
|---|---|
| WEB | It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories. |
| ASV | Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels. |
| YLT | of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels. |
| DARBY | Of a talent of pure gold shall they make it, with all these utensils. |
| BBE | A talent of gold will be needed for it, with all these vessels. |
| Webster | Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels. |
What does Exodus 25:39 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 25:31-40
The candlestick represents the light of God's word and Spirit, in and through Christ Jesus, afforded in this dark world to his believing people, to direct their worship and obedience, and to afford them consolations. The church is still dark, as the tabernacle was, in comparison with what it will be in heaven; but the word of God is a light shining in a dark place, 2Pe 1:19, and a dark place indeed the world would…
Exodus 25:39 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Exodus 25:38
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
- Exodus 25:39
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
- Exodus 25:40
And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
Exodus 25:39 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | De un talento de oro fino lo harás, con todos estos vasos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | On le fera, avec tous ces ustensiles, d’un talent d’or pur. |
| German Elberfelder 1871 | Aus einem Talent reinen Goldes soll man ihn machen mit allen diesen Geräten. |
| Latin Clementine Vulgate | Omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri purissimi. |