Exodus 26:30
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
Exodus 26:30 in other translations
| BSB | So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain. |
|---|---|
| WEB | You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain. |
| ASV | And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been showed thee in the mount. |
| YLT | and thou hast raised up the tabernacle according to its fashion which thou hast been shewn in the mount. |
| DARBY | And thou shalt set up the tabernacle according to its fashion, as hath been shewn thee on the mountain. |
| BBE | And you are to make the House from the design which you saw on the mountain. |
| Webster | And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shown thee on the mount. |
What does Exodus 26:30 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 26:15-30
15-30. thou shalt make boards ... rear up the tabernacle according to the fashion ... which was showed thee--The tabernacle, from its name as well as from its general appearance and arrangements, was a tent; but from the description given in these verses, the boards that formed its walls, the five (cross) bars that strengthened them, and the middle bar that "reached from end to end," and gave it solidity and…
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 26:15-30
The sockets of silver each weighed about 115 pounds; they were placed in rows on the ground. In every pair of these sockets, a strong board of shittim-wood, covered with plates of gold, was fitted by mortises and tenons. Thus walls were formed for the two sides, and for the west end. The wall was further held together by bars, which passed through rings of gold. Over this the curtains were spread. Though movable, it…
Exodus 26:30 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 26:30
- Exodus 25:40
And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
- Hebrews 8:5
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
- Exodus 25:9
According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
- Acts 7:44
Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
- Exodus 40:2
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
- Hebrews 9:23
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
- Joshua 18:1
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
- Numbers 10:21
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
- Hebrews 8:2
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
- Exodus 27:8
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
- Exodus 40:17-18
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Exodus 26:29
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
- Exodus 26:30
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
- Exodus 26:31
And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:
Exodus 26:30 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y alzarás el tabernáculo conforme á su traza que te fué mostrada en el monte. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et tu dresseras le tabernacle selon son ordonnance qui t’a été montrée sur la montagne. |
| German Elberfelder 1871 | Und so richte die Wohnung auf, nach ihrer Vorschrift, wie sie dir auf dem Berge gezeigt worden ist. |
| Latin Clementine Vulgate | Et eriges tabernaculum juxta exemplar quod tibi in monte monstratum est. |