Exodus 30:34
And the Lord said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
Exodus 30:34 in other translations
| BSB | The LORD also said to Moses, “Take fragrant spices—gum resin, onycha, galbanum, and pure frankincense—in equal measures, |
|---|---|
| WEB | The LORD said to Moses, “Take to yourself sweet spices, gum resin, onycha, and galbanum: sweet spices with pure frankincense. There shall be an equal weight of each. |
| ASV | And Jehovah said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight; |
| YLT | And Jehovah saith unto Moses, ‘Take to thee spices, stacte, and onycha, and galbanum, spices and pure frankincense; they are part for part; |
| DARBY | And Jehovah said to Moses, Take fragrant drugs — stacte, and onycha, and galbanum — fragrant drugs and pure frankincense; in like proportions shall it be. |
| BBE | And the Lord said to Moses, Take sweet spices, stacte and onycha and galbanum, with the best frankincense, in equal weights; |
| Webster | And the LORD said to Moses, Take to thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight: |
What does Exodus 30:34 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 30:34-38
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 30:22-38
Directions are here given for making the holy anointing oil, and the incense to be used in the service of the tabernacle. To show the excellency of holiness, there was this spiced oil in the tabernacle, which was grateful to the sight and to the smell. Christ's name is as ointment poured forth, So 1:3, and the good name of Christians is like precious ointment, Ec 7:1. The incense burned upon the golden altar was…
Exodus 30:34 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 30:34
- Exodus 37:29
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
- Exodus 30:23
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
- Leviticus 2:15
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
- Exodus 25:6
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
- Song of Solomon 3:6
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?
- Nehemiah 13:5
And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.
- Matthew 2:11
And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.
- Leviticus 2:1
And when any will offer a meat offering unto the Lord, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
- Leviticus 5:11
But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
- Leviticus 24:7
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the Lord.
- 1 Chronicles 9:29-30
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices. And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
23; 25:6; 37:29
stacte. Heb. nataph.The Jews and others suppose it to be what was afterwards called the balm of Jericho, or Gilead.
onycha.The word {shechaileth} is generally allowed to denote onycha, (nail-fish, from its form,) as it is rendered by the LXX. and Vulgate. It is the shell of the purpura, and of the whole class of murex; and serves as the basis of the principal perfumes in India.
galbanum.{Chelbenah,} (probably from {chalay,} milk or gum, and {lavan,} white,) is the gummy, resinous juice of an umbelliferous plant, the {bubon gumniferum} of Linnæus, growing in Syria, Persia, and Africa. It rises with a ligneous stalk from eight to ten feet, and is garnished with leaves at every joint. The top of the stalk is terminated by an umbel of yellow flowers which are succeeded by oblong channelled seeds, which have a thin membrane or wing on their border. When any part of the plant is broken, there issues out a little thin juice, of a cream colour, of a fat, tough substance, like gum ammoniac, composed of many small, shining grains, of a strong, piercing smell and a sharp, warm taste.
frankincense.
Le 2:1,15; 5:11; 24:7; 1Ch 9:29,30; Ne 13:5; So 3:6; Mt 2:11
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Exodus 30:33
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
- Exodus 30:34
And the Lord said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
- Exodus 30:35
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
Exodus 30:34 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Dijo aún Jehová á Moisés: Tómate aromas, estacte y uña olorosa y gálbano aromático é incienso limpio; de todo en igual peso: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et l’ Éternel dit à Moïse: Prends des drogues odoriférantes, du stacte, et de la coquille odorante, et du galbanum, – des drogues odoriférantes, et de l’encens pur: de tout, à poids égal; |
| German Elberfelder 1871 | Und Jehova sprach zu Mose: Nimm dir wohlriechende Gewürze, Stakte und Räuchermuschel und Galban, wohlriechende Gewürze und reinen Weihrauch; zu gleichen Teilen sollen sie sein. |
| Latin Clementine Vulgate | Dixitque Dominus ad Moysen: Sume tibi aromata, stacten et onycha, galbanum boni odoris, et thus lucidissimum; æqualis ponderis erunt omnia: |