Exodus 31 · Verse 7

Exodus 31:7

The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
Exodus 31:7, King James Version

Exodus 31:7 in other translations

BSBthe Tent of Meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat upon it, and all the other furnishings of the tent—
WEBthe Tent of Meeting, the ark of the covenant, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,
ASVthe tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,
YLT‘The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which is on it, and all the vessels of the tent,
DARBYthe tent of meeting and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the utensils of the tent,
BBEThe Tent of meeting, and the ark of the law, and the cover which is on it, and all the things for the tent,
WebsterThe tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is upon it, and all the furniture of the tabernacle,

What does Exodus 31:7 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 31:1-11

The Israelites, who had been masons and bricklayers in Egypt, were not qualified for curious workmanship; but the Spirit who gave the apostles utterance in divers tongues, miraculously gave Bezaleel and Aholiab the skill that was wanting. The honour which comes from God, is always attended with a work to be done; to be employed for God is high honour. Those whom God calls to any service, he will find or make fit for…

Read the full comment on Exodus 31:1-11 →

Exodus 31:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֵ֣ת\׀'et<obj.>H853
אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168
מוֹעֵ֗דmo.'EdmeetingH4150
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
הָֽאָרֹן֙ha.'a.Ronthe arkH727
לָֽעֵדֻ֔תla.'e.Dutof the testimonyH5715
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
הַכַּפֹּ֖רֶתha.ka.Po.retthe atonement coverH3727
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
עָלָ֑יו'a.Lav[will be] on itH5921
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
כְּלֵ֥יke.Lei[the] articles ofH3627
הָאֹֽהֶל\׃ha.'O.helthe tentH168

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 31:7

  • Exodus 36:8-37:9

    And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them. The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size. And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another. And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second. …

  • Exodus 26:1-37

    Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them. The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure. The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another. And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second. …

  • Exodus 25:10-22

    And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about. And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it. And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold. …

  • Exodus 27:9-19

    And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side: And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver. And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
tabernacle.
26:1-37; 27:9-19; 36:8-38
ark.
25:10-22; 37:1-9
furniture. Heb. vessels.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 31:6

    And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

  • Exodus 31:7

    The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

  • Exodus 31:8

    And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

Read all of Exodus 31

Exodus 31:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El tabernáculo del testimonio, y el arca del testimonio, y la cubierta que está sobre ella, y todos los vasos del tabernáculo;
French
Bible J.N. Darby 1885
la tente d’assignation, et l’arche du témoignage, et le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles de la tente,
German
Elberfelder 1871
das Zelt der Zusammenkunft und die Lade des Zeugnisses und den Deckel, der darauf ist, und alle Geräte des Zeltes;
Latin
Clementine Vulgate
tabernaculum fœderis, et arcam testimonii, et propitiatorium, quod super eam est, et cuncta vasa tabernaculi,