Exodus 31 · Verse 1

Exodus 31:1

And the Lord spake unto Moses, saying,
Exodus 31:1, King James Version

Exodus 31:1 in other translations

BSBThen the LORD said to Moses,
WEBThe LORD spoke to Moses, saying,
ASVAnd Jehovah spake unto Moses, saying,
YLTAnd Jehovah speaketh unto Moses, saying,
DARBYAnd Jehovah spoke to Moses, saying,
BBEAnd the Lord said to Moses,
WebsterAnd the LORD spoke to Moses, saying,

What does Exodus 31:1 mean?

Adam Clarke's Commentary

Introduction

Bezaleel appointed for the work of the tabernacle, Exo 31:1-5. Aholiab appointed for the same, Exo 31:6. The particular things on which they were to be employed, the ark and mercy-seat, Exo 31:7. Table, candlestick, and altar of incense, Exo 31:8. Altar of burnt-offering and the laver, Exo 31:9. Priest's garments, Exo 31:10. Anointing oil and sweet incense, Exo 31:11. God renews the command relative to the sanctification of the Sabbath, Exo 31:12-17. Delivers to Moses the two tables of stone, Exo 31:18.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 31:1-11
The Israelites, who had been masons and bricklayers in Egypt, were not qualified for curious workmanship; but the Spirit who gave the apostles utterance in divers tongues, miraculously gave Bezaleel and Aholiab the skill that was wanting. The honour which comes from God, is always attended with a work to be done; to be employed for God is high honour. Those whom God calls to any service, he will find or make fit for it. The Lord gives different gifts to different persons; let each mind his proper work, diligently remembering that whatever wisdom any one possesses, the Lord put it in the heart, to do his commandments.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Exodus 31:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Berand he spokeH1696
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-toH413
מֹשֶׁ֥הmo.ShehMosesH4872
לֵּאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Bezaleel and Aholiab are appointed and qualified for the work of the tabernacle.
12 The observation of the sabbath is again commanded.
18 Moses receives the two tables.

1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 31:1

    And the Lord spake unto Moses, saying,

  • Exodus 31:2

    See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

Read all of Exodus 31

Exodus 31:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y HABLÓ Jehová á Moisés, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
*Et l’ Éternel parla à Moïse, disant:
German
Elberfelder 1871
Und Jehova redete zu Mose und sprach:
Latin
Clementine Vulgate
Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: