Exodus 35:33
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
Exodus 35:33 in other translations
| BSB | to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every artistic craft. |
|---|---|
| WEB | in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship. |
| ASV | and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of skilful workmanship. |
| YLT | and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design. |
| DARBY | and in cutting of stones, for setting, and in carving of wood, to execute all artistic work; |
| BBE | Trained in the cutting of stones and the ornamenting of wood and in every sort of handwork. |
| Webster | And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of curious work. |
What does Exodus 35:33 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 35:30-35
Here is the Divine appointment of the master-workmen, that there might be no strife for the office, and that all who were employed in the work might take direction from, and give account to them. Those whom God called by name to his service, he filled with the Spirit of God. Skill, even in worldly employments, is God's gift, and comes from above. But many are ready enough in cutting out work for other people, and…
Exodus 35:33 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Exodus 35:32
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
- Exodus 35:33
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
- Exodus 35:34
And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.
Exodus 35:33 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y en obra de pedrería para engastar, y en obra de madera, para trabajar en toda invención ingeniosa. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et pour tailler des pierres à enchâsser, et pour tailler le bois, afin d’exécuter des dessins en toutes sortes d’ouvrages; |
| German Elberfelder 1871 | und im Schneiden von Steinen zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zu arbeiten in jeglichem Kunstwerk; |
| Latin Clementine Vulgate | sculpendisque lapidibus, et opere carpentario, quidquid fabre adinveniri potest, |