Exodus 36:18
And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
Exodus 36:18 in other translations
| BSB | He also made fifty bronze clasps to join the tent together as a unit. |
|---|---|
| WEB | He made fifty clasps of bronze to couple the tent together, that it might be a unit. |
| ASV | And he made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be one. |
| YLT | and he maketh fifty hooks of brass to join the tent--to be one; |
| DARBY | And he made fifty clasps of copper to couple the tent, that it might be one. |
| BBE | And fifty hooks of brass for joining them together to make the tent. |
| Webster | And he made fifty buttons of brass to couple the tent together, that it might be one. |
Exodus 36:18 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Exodus 36:17
And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
- Exodus 36:18
And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
- Exodus 36:19
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
Exodus 36:18 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Hizo también cincuenta corchetes de metal para juntar la tienda, de modo que fuese una. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et on fit 50 agrafes d’airain pour assembler la tente, pour qu’elle soit une. |
| German Elberfelder 1871 | Und er machte fünfzig Klammern von Erz, um das Zelt zusammenzufügen, so daß es ein Ganzes wurde. |
| Latin Clementine Vulgate | Et fibulas æneas quinquaginta, quibus necteretur tectum, ut unum pallium ex omnibus sagis fieret. |