Exodus 36:19
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
Exodus 36:19 in other translations
| BSB | Additionally, he made for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of fine leather. |
|---|---|
| WEB | He made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. |
| ASV | And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sealskins above. |
| YLT | and he maketh a covering for the tent of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above. |
| DARBY | And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that. |
| BBE | And they made a cover of sheepskins coloured red, to go over the tent, and a cover of leather over that. |
| Webster | And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that. |
Exodus 36:19 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 36:19
- Exodus 26:14
And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
covering.
26:14
rams' skins dyed red.This was the third covering of the tabernacle. The first and lowermost was made of fine linen, richly embroidered with figures of cherubim, in shades of blue, purple, and scarlet (ver. 8-13). It is reasonable to suppose, that the right side of this curtain was undermost, and so it formed a beautiful ceiling in the inside of the tabernacle. The second covering, which lay over the embroidered one, was made of a sort of mohair, (ver. 14-17,) and the fourth, or uppermost one, which was to keep the others from the weather, was made of {tachash,} or badgers' skins.
26:14
rams' skins dyed red.This was the third covering of the tabernacle. The first and lowermost was made of fine linen, richly embroidered with figures of cherubim, in shades of blue, purple, and scarlet (ver. 8-13). It is reasonable to suppose, that the right side of this curtain was undermost, and so it formed a beautiful ceiling in the inside of the tabernacle. The second covering, which lay over the embroidered one, was made of a sort of mohair, (ver. 14-17,) and the fourth, or uppermost one, which was to keep the others from the weather, was made of {tachash,} or badgers' skins.
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Exodus 36:18
And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
- Exodus 36:19
And he made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of badgers’ skins above that.
- Exodus 36:20
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
Exodus 36:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | E hizo una cubierta para la tienda de cueros rojos de carneros, y una cubierta encima de cueros de tejones. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et on fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par-dessus. |
| German Elberfelder 1871 | Und er machte für das Zelt eine Decke von rotgefärbten Widderfellen und eine Decke von Dachsfellen oben darüber. |
| Latin Clementine Vulgate | Fecit et opertorium tabernaculi de pellibus arietum rubricatis: aliudque desuper velamentum de pellibus janthinis. |