Exodus 36 · Verse 33

Exodus 36:33

And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
Exodus 36:33, King James Version

Exodus 36:33 in other translations

BSBHe made the central crossbar to run through the center of the frames, from one end to the other.
WEBHe made the middle bar to pass through in the middle of the boards from the one end to the other.
ASVAnd he made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.
YLTand he maketh the middle bar to enter into the midst of the boards from end to end;
DARBYAnd he made the middle bar in the midst of the boards reach from one end to the other.
BBEThe middle rod was made to go right through the rings of all the boards from one end to the other.
WebsterAnd he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

Exodus 36:33 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּ֖עַשׂvai.Ya.'asand he madeH6213
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַבְּרִ֣יחַha.be.Ri.achthe barH1280
הַתִּיכֹ֑ןha.ti.Khon<the> middleH8484
לִבְרֹ֙חַ֙liv.Ro.achto pass throughH1272
בְּת֣וֹךְbe.Tokhin [the] middle ofH8432
הַקְּרָשִׁ֔יםha.ke.ra.Shimthe framesH7175
מִן\־min-fromH4480
הַקָּצֶ֖הha.ka.Tzehthe endH7097
אֶל\־'el-toH413
הַקָּצֶֽה\׃ha.ka.Tzehthe endH7097

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Exodus 36:32

    And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

  • Exodus 36:33

    And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

  • Exodus 36:34

    And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

Read all of Exodus 36

Exodus 36:33 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
E hizo que la barra del medio pasase por medio de las tablas del un cabo al otro.
French
Bible J.N. Darby 1885
et on fit la traverse du milieu pour courir par le milieu des ais, d’un bout à l’autre.
German
Elberfelder 1871
und er machte den mittleren Riegel in der Mitte der Bretter durchlaufend von einem Ende zum anderen.
Latin
Clementine Vulgate
Fecit quoque vectem alium, qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret.