Exodus 37 · Verse 15

Exodus 37:15

And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
Exodus 37:15, King James Version

Exodus 37:15 in other translations

BSBHe made the poles of acacia wood for carrying the table and overlaid them with gold.
WEBHe made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
ASVAnd he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
YLTAnd he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, to bear the table;
DARBYAnd he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
BBEThe rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold.
WebsterAnd he made the staffs of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

Exodus 37:15 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asand he madeH6213
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַבַּדִּים֙ha.ba.Dimthe polesH905
עֲצֵ֣י'a.Tzeiwood<s> ofH6086
שִׁטִּ֔יםshi.TimacaciaH7848
וַיְצַ֥ףvay.Tzafand he overlaidH6823
אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853
זָהָ֑בza.HavgoldH2091
לָשֵׂ֖אתla.Setto carryH5375
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַשֻּׁלְחָֽן\׃ha.shul.Chanthe tableH7979

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Exodus 37:14

    Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

  • Exodus 37:15

    And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.

  • Exodus 37:16

    And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.

Read all of Exodus 37

Exodus 37:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
E hizo las varas de madera de Sittim para llevar la mesa, y cubriólas de oro.
French
Bible J.N. Darby 1885
et il fit les barres de bois de sittim, et les plaqua d’or, pour porter la table.
German
Elberfelder 1871
Und er machte die Stangen von Akazienholz und überzog sie mit Gold, um den Tisch zu tragen.
Latin
Clementine Vulgate
Ipsos quoque vectes fecit de lignis setim, et circumdedit eos auro.