Exodus 37:26
And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
Exodus 37:26 in other translations
| BSB | And he overlaid with pure gold the top and all the sides and horns. Then he made a molding of gold around it. |
|---|---|
| WEB | He overlaid it with pure gold: its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it. |
| ASV | And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns of it: and he made unto it a crown of gold round about. |
| YLT | and he overlayeth it with pure gold, its top and its sides round about, and its horns; and he maketh for it a wreath of gold round about; |
| DARBY | And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and made upon it a border of gold round about. |
| BBE | The top and the sides and the horns were all plated with the best gold; and he put an edge of gold all round it. |
| Webster | And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and its sides round about, and its horns: also he made to it a crown of gold round about. |
Exodus 37:26 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
ל֛וֹlofor <the> it
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Exodus 37:25
And he made the incense altar of shittim wood: the length of it was a cubit, and the breadth of it a cubit; it was foursquare; and two cubits was the height of it; the horns thereof were of the same.
- Exodus 37:26
And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
- Exodus 37:27
And he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal.
Exodus 37:26 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y cubriólo de oro puro, su mesa y sus paredes alrededor, y sus cuernos: é hízole una corona de oro alrededor. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il le plaqua d’or pur, le dessus et ses parois, tout autour, et ses cornes. Et il lui fit un couronnement d’or tout autour. |
| German Elberfelder 1871 | Und er überzog ihn mit reinem Golde, seine Platte und seine Wände ringsum und seine Hörner; und er machte ihm eine Leiste von Gold ringsum. |
| Latin Clementine Vulgate | Vestivitque illud auro purissimo cum craticula ac parietibus et cornibus. |