Exodus 39:28
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
Exodus 39:28 in other translations
| BSB | as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen, |
|---|---|
| WEB | the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen, |
| ASV | and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, |
| YLT | and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen, |
| DARBY | and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus; |
| BBE | And the twisted head-dress for Aaron, and beautiful head-dresses of linen, and linen trousers, |
| Webster | And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, |
What does Exodus 39:28 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 39:1-31
The priests' garments were rich and splendid. The church in its infancy was thus taught by shadows of good things to come; but the substance is Christ, and the grace of the gospel. Christ is our great High Priest. When he undertook the work of our redemption, he put on the clothes of service, he arrayed himself with the gifts and graces of the Spirit, girded himself with resolution to go through the undertaking…
Exodus 39:28 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 39:28
- Exodus 28:4
And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.
- Exodus 28:39
And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.
- Exodus 28:42
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
- Ezekiel 44:18
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Exodus 39:27
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
- Exodus 39:28
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
- Exodus 39:29
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the Lord commanded Moses.
Exodus 39:28 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Asimismo la mitra de lino fino, y los adornos de los chapeos (tiaras) de lino fino, y los pañetes de lino, de lino torcido; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et la tiare de fin coton, et les bonnets d’ornement, de fin coton, et les caleçons de lin, de byssus retors; |
| German Elberfelder 1871 | und den Kopfbund von Byssus, und den Kopfschmuck der hohen Mützen von Byssus, und die leinenen Beinkleider von gezwirntem Byssus, |
| Latin Clementine Vulgate | cingulum vero de bysso retorta, hyacintho, purpura, ac vermiculo bis tincto, arte plumaria, sicut præceperat Dominus Moysi. |