Exodus 39:29
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the Lord commanded Moses.
Exodus 39:29 in other translations
| BSB | and the sash of finely spun linen, embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, just as the LORD had commanded Moses. |
|---|---|
| WEB | the sash of fine twined linen, blue, purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as the LORD commanded Moses. |
| ASV | and the girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer; as Jehovah commanded Moses. |
| YLT | and the girdle of twined linen, and blue, and purple, and scarlet, work of an embroiderer, as Jehovah hath commanded Moses. |
| DARBY | and the girdle, of twined byssus, and blue, and purple, and scarlet, of embroidery; as Jehovah had commanded Moses. |
| BBE | And a linen band worked with a design of blue and purple and red, as the Lord had said to Moses. |
| Webster | And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needle-work; as the LORD commanded Moses. |
What does Exodus 39:29 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 39:1-31
The priests' garments were rich and splendid. The church in its infancy was thus taught by shadows of good things to come; but the substance is Christ, and the grace of the gospel. Christ is our great High Priest. When he undertook the work of our redemption, he put on the clothes of service, he arrayed himself with the gifts and graces of the Spirit, girded himself with resolution to go through the undertaking…
Exodus 39:29 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 39:29
- Exodus 28:39
And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
28:39
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Exodus 39:28
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
- Exodus 39:29
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the Lord commanded Moses.
- Exodus 39:30
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
Exodus 39:29 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | También el cinto de lino torcido, y de jacinto, y púrpura, y carmesí, de obra de recamador; como Jehová lo mandó á Moisés. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et la ceinture, de fin coton retors, et de bleu, et de pourpre, et d’écarlate, en ouvrage de brodeur, comme l’ Éternel l’avait commandé à Moïse. |
| German Elberfelder 1871 | und den Gürtel von gezwirntem Byssus und von blauem und rotem Purpur und Karmesin, in Buntwirkerarbeit: so wie Jehova dem Mose geboten hatte. |
| Latin Clementine Vulgate | Fecerunt et laminam sacræ venerationis de auro purissimo, scripseruntque in ea opere gemmario, Sanctum Domini: |