Exodus 4 · Verse 30

Exodus 4:30

And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
Exodus 4:30, King James Version

Exodus 4:30 in other translations

BSBand Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
WEBAaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
ASVand Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
YLTand Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people;
DARBYand Aaron spoke all the words that Jehovah had spoken to Moses, and did the signs before the eyes of the people.
BBEAnd Aaron said to them all the words the Lord had said to Moses, and did the signs before all the people.
WebsterAnd Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people.

What does Exodus 4:30 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 4:29-31

29-31. Moses and Aaron went--towards Egypt, Zipporah and her sons having been sent back. (Compare Ex 18:2). gathered ... all the elders--Aaron was spokesman, and Moses performed the appointed miracles--through which "the people" (that is, the elders) believed (1Ki 17:24; Jos 3:2) and received the joyful tidings of the errand on which Moses had come with devout thanksgiving. Formerly they had slighted the message and…

Read the full comment on Exodus 4:29-31 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 30 Aaron spake all the words - It is likely that Aaron was better acquainted with the Hebrew tongue than his brother, and on this account he became the spokesman. See Clarke on Exo 4:14 (note). Did the signs - Turned the rod into a serpent, made the hand leprous, and changed the water into blood. See Clarke on Exo 4:6 (note) and Exo 4:8 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 4:24-31

God met Moses in anger. The Lord threatened him with death or sent sickness upon him, as the punishment of his having neglected to circumcise his son. When God discovers to us what is amiss in our lives, we must give all diligence to amend it speedily. This is the voice of every rod; it calls us to return to Him that smites us. God sent Aaron to meet Moses. The more they saw of God's bringing them together, the more…

Read the full comment on Exodus 4:24-31 →

Exodus 4:30 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְדַבֵּ֣רvay.da.Berand he spokeH1696
אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonAaronH175
אֵ֚ת'et<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
הַדְּבָרִ֔יםha.de.va.Rimthe wordsH1697
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whichH834
דִּבֶּ֥רdi.Berhe had spokenH1696
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֶל\־'el-toH413
מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872
וַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asand he didH6213
הָאֹתֹ֖תha.'o.Totthe signsH226
לְעֵינֵ֥יle.'ei.Neito [the] eyes ofH5869
הָעָֽם\׃ha.'Amthe peopleH5971

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 4:30

  • Exodus 4:16

    And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
And Aaron.
16
did the.
2-9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 4:29

    And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

  • Exodus 4:30

    And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

  • Exodus 4:31

    And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

Read all of Exodus 4

Exodus 4:30 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y habló Aarón todas las palabras que Jehová había dicho á Moisés, é hizo las señales delante de los ojos del pueblo.
French
Bible J.N. Darby 1885
et Aaron dit toutes les paroles que l’ Éternel avait dites à Moïse, et fit les signes devant les yeux du peuple.
German
Elberfelder 1871
Und Aaron redete alle die Worte, welche Jehova zu Mose geredet hatte, und er tat die Zeichen vor den Augen des Volkes.
Latin
Clementine Vulgate
Locutusque est Aaron omnia verba quæ dixerat Dominus ad Moysen: et fecit signa coram populo,