Exodus 8:4
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
Exodus 8:4 in other translations
| BSB | The frogs will come up on you and your people and all your officials.’” |
|---|---|
| WEB | The frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.”’” |
| ASV | and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants. |
| YLT | yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.' |
| DARBY | And the frogs shall come up both upon thee and upon thy people, and upon all thy bondmen. |
| BBE | The frogs will come up over you and your people and all your servants. |
| Webster | And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants. |
What does Exodus 8:4 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 8:1-15
Pharaoh is plagued with frogs; their vast numbers made them sore plagues to the Egyptians. God could have plagued Egypt with lions, or bears, or wolves, or with birds of prey, but he chose to do it by these despicable creatures. God, when he pleases, can arm the smallest parts of the creation against us. He thereby humbled Pharaoh. They should neither eat, nor drink, nor sleep in quiet; but wherever they were, they…
Exodus 8:4 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 8:4
- Isaiah 19:11
Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?
- Psalms 107:40
He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.
- Isaiah 23:9
The Lord of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
- Acts 12:22-23
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
- Daniel 4:37
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
- Isaiah 19:22
And the Lord shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the Lord, and he shall be intreated of them, and shall heal them.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Exodus 8:3
And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
- Exodus 8:4
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
- Exodus 8:5
And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.
Exodus 8:4 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et le Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit: Suppliez l’ Éternel, afin qu’il retire les grenouilles de moi et de mon peuple; et je laisserai aller le peuple, et ils sacrifieront à l’ Éternel. |
| German Elberfelder 1871 | Und die Frösche werden heraufkommen über dich und über dein Volk und über alle deine Knechte. |
| Latin Clementine Vulgate | et ad te, et ad populum tuum, et ad omnes servos tuos intrabunt ranæ. |