Ezekiel 12 · Verse 8

Ezekiel 12:8

And in the morning came the word of the Lord unto me, saying,
Ezekiel 12:8, King James Version

Ezekiel 12:8 in other translations

BSBAnd in the morning the word of the LORD came to me, saying,
WEBIn the morning, the LORD’s word came to me, saying,
ASVAnd in the morning came the word of Jehovah unto me, saying,
YLTAnd there is a word of Jehovah unto me, in the morning, saying,
DARBYAnd in the morning the word of Jehovah came unto me, saying,
BBEAnd in the morning the word of the Lord came to me, saying,
WebsterAnd in the morning came the word of the LORD to me, saying,

What does Ezekiel 12:8 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 12:1-16

The approaching captivity. (Ezek 12:1-16) An emblem of the consternation of the Jews. (Ezek 12:17-20) Answers to the objections of scoffers. (Ezek 12:21-28) Verses 1-16 By the preparation for removal, and his breaking through the wall of his house at evening, as one desirous to escape from the enemy, the prophet signified the conduct and fate of Zedekiah. When God has delivered us, we must glorify him and edify…

Read the full comment on Ezekiel 12:1-16 →

Ezekiel 12:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֧יvay.Hiand it cameH1961
דְבַר\־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
אֵלַ֖י'e.Laito meH413
בַּבֹּ֥קֶרba.Bo.kerin the morningH1242
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Ezekiel 12:7

    And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.

  • Ezekiel 12:8

    And in the morning came the word of the Lord unto me, saying,

  • Ezekiel 12:9

    Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?

Read all of Ezekiel 12

Ezekiel 12:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y fué á mí palabra de Jehová por la mañana, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et la parole de l’ Éternel vint à moi, le matin, disant:
German
Elberfelder 1871
Und das Wort Jehovas geschah zu mir am Morgen also:
Latin
Clementine Vulgate
Et factus est sermo Domini mane ad me, dicens: